X
تبلیغات
مجید قربانی فراز-اطلاعات تجاری کشورها

مجید قربانی فراز-اطلاعات تجاری کشورها

وبلاگ تجاری ایران-الجزایر-عراق

 

HONORARY PRESIDENTS OF THE US-ALGERIA BUSINESS COUNCIL

Honorary Ambassador H.E. Ambassador David Pearce
U.S. Ambassador to Algeria

Honorary Ambassador H.E. Ambassador Abdallah Baali
Algerian Ambassador to the United States

OFFICERS OF THE US-ALGERIA BUSINESS COUNCIL

Mr. Don Deline
Chairman of the
US-Algeria Business Council

Dr. Ismael Chikhoune
President & CEO of the
US-Algeria Business Council

Ms. Kay Larcom
Secretary of the
US-Algeria Business Council

Mr. Greg Saunders
Treasurer of the
US-Algeria Business Council

BOARD MEMBERS OF THE US-ALGERIA BUSINESS COUNCIL

 

 

Dr. Hakim Benkrid
Director of Sourcing
Air Products & Chemicals

Mr. Greg Pensabene
Vice President of Government Relations
Anadarko Petroleum Corporation


Mr. Greg Saunders
Director of International Affairs
BP America, Inc.

Mr. Issad Rebrab
President & CEO
Cevital


Mr. Sola Omole
Director of Government Affairs
Chevron

Mr. Nacer Medjkoune
General Director
for Houston Operations
CNAN Nord
National Shipping Lines of Algeria


Mr. Curt Ferguson
President of the Africa Division
Coca-Cola Company

Mr. Richard Burt
President
Comtech Systems


Ms. Kay Larcom
Manager of Federal Affairs & International
ConocoPhillips

Mr. Oliver Zandona
Senior Advisor, International Affairs
ExxonMobil


Mr. Timothy Richards
Senior Manager for International
Trade & Investment
General Electric

Mr. Don Deline
Vice President for
Government Affairs
Halliburton


Mr. Al Marchetti
Vice President of International
& Federal Affairs
Hess Corporation

Mr. Behzad Kazerani
Vice President for North Africa Sales
Kellogg, Brown & Root Corporation


Mr. Russell King
Senior Vice President
McMoRan Exploration Co.

Mr. Heinz Weidmann
Area Manager
Nabors Drilling International


Mr. Christopher Foster
Vice President
Northrop Grumman

Mr. Stephen Weiman
Senior Vice-President of Business Development
Occidental Petroleum


Mr. Karl Lintel
Regional Director
Pfizer

Mr. Brent Thompson
CEO
Porta-Kamp International


Mr. Paul Mikolashek
Vice President for Middle East, North Africa & Pakistan
Raytheon

Mr. Mohamed Fechkeur
President
RedMed Group


Mr. Bill Arnold
Vice President of International Relations
Shell Oil Company

Mr. Chawki Rahal
Vice President
Sonatrach
National Oil Company of Algeria


 

Ms. Julie Vitek
Manager of Communications
Suez LNG NA

 

 

MEMBERS OF THE US-ALGERIA BUSINESS COUNCIL

ALGRO-MEX

Aero-Mod


Altisa

Amimour Enterprises


Ayers Maritime

BTM Machinery, Inc.


BiVision Systems

 


California Almond Packers & Exporters

C.A.T.M.

CATM
Mitidja Trading Company of Algeria


C & H Restaurants
McDonalds

Citibank


COMPTRONICS

Com-Sortium


ConstraGlobe

CopreSud


Curtis Mallet Prevost LLP

Cornerstone Valve USA


Danone Djurdjura

Entami Corporation


EWAC

GERAL Algeria


Gexima

GM SUD


GTM DISTRIBUTORS

GOLD PROD


Green Coop

Guardian Industries


 

Hydro - 3 Algeria


 

ICTEX
International Consulting
Trading Export

Isser Delice - ISO 9


LA TOUR DE JADE

Minoterie El-Hillal


NESK 



PETRO SER


Rumi

Selma Semoule


S.P.S.

Shippers Stevedoring Company

SPS - Systeme Panneaux Sandwichs


STARFRUIT

STIMEX

Stimex International Trading


Vennen Company



Les Vignobles de L'Oranie

World Wide Sires


 

 

 

 

 

 

© 2008 US - Algeria Business Council. All rights reserved

 

       

 

 

 

 

 

 

+ نوشته شده در  2009/4/8ساعت 1:27  توسط مجید قربانی فراز  | 

 

 

Dr. Hakim Benkrid
Director of Sourcing
Air Products & Chemicals

Mr. Greg Pensabene
Vice President of Government Relations
Anadarko Petroleum Corporation


Mr. Greg Saunders
Director of International Affairs
BP America, Inc.

Mr. Issad Rebrab
President & CEO
Cevital


Mr. Sola Omole
Director of Government Affairs
Chevron

Mr. Nacer Medjkoune
General Director
for Houston Operations
CNAN Nord
National Shipping Lines of Algeria


Mr. Curt Ferguson
President of the Africa Division
Coca-Cola Company

Mr. Richard Burt
President
Comtech Systems


Ms. Kay Larcom
Manager of Federal Affairs & International
ConocoPhillips

Mr. Oliver Zandona
Senior Advisor, International Affairs
ExxonMobil


Mr. Timothy Richards
Senior Manager for International
Trade & Investment
General Electric

Mr. Don Deline
Vice President for
Government Affairs
Halliburton


Mr. Al Marchetti
Vice President of International
& Federal Affairs
Hess Corporation

Mr. Behzad Kazerani
Vice President for North Africa Sales
Kellogg, Brown & Root Corporation


Mr. Russell King
Senior Vice President
McMoRan Exploration Co.

Mr. Heinz Weidmann
Area Manager
Nabors Drilling International


Mr. Christopher Foster
Vice President
Northrop Grumman

Mr. Stephen Weiman
Senior Vice-President of Business Development
Occidental Petroleum


Mr. Karl Lintel
Regional Director
Pfizer

Mr. Brent Thompson
CEO
Porta-Kamp International


Mr. Paul Mikolashek
Vice President for Middle East, North Africa & Pakistan
Raytheon

Mr. Mohamed Fechkeur
President
RedMed Group


Mr. Bill Arnold
Vice President of International Relations
Shell Oil Company

Mr. Chawki Rahal
Vice President
Sonatrach
National Oil Company of Algeria


 

Ms. Julie Vitek
Manager of Communications
Suez LNG NA

 

 

MEMBERS OF THE US-ALGERIA BUSINESS COUNCIL

ALGRO-MEX

Aero-Mod


Altisa

Amimour Enterprises


Ayers Maritime

BTM Machinery, Inc.


BiVision Systems

 


California Almond Packers & Exporters

C.A.T.M.

CATM
Mitidja Trading Company of Algeria


C & H Restaurants
McDonalds

Citibank


COMPTRONICS

Com-Sortium


ConstraGlobe

CopreSud


Curtis Mallet Prevost LLP

Cornerstone Valve USA


Danone Djurdjura

Entami Corporation


EWAC

GERAL Algeria


Gexima

GM SUD


GTM DISTRIBUTORS

GOLD PROD


Green Coop

Guardian Industries


 

Hydro - 3 Algeria


 

ICTEX
International Consulting
Trading Export

Isser Delice - ISO 9


LA TOUR DE JADE

Minoterie El-Hillal


NESK 



PETRO SER


Rumi

Selma Semoule


S.P.S.

Shippers Stevedoring Company

SPS - Systeme Panneaux Sandwichs


STARFRUIT

STIMEX

Stimex International Trading


Vennen Company



Les Vignobles de L'Oranie

World Wide Sires

 

+ نوشته شده در  2009/4/8ساعت 1:22  توسط مجید قربانی فراز  | 

شوراي بازركانان الجزاير-ايالات متحده امريكا

www.mre.gov.dz. National Business Registery / Centre National de Registre Du Commerce www.cnrc.org.dz/ (French) Founded in 1963, the role of the National ...

www.us-algeria.org/links.html - 39k - Similar pages

http://www.us-algeria.org/links.html

·         Embassy of Algeria in Harare سفارت الجزاير در حراره

Ministry of Water Resources: www.mre.gov.dz ... Ministry of Homes and Urbanisation: www.mhu.gov.dz ... Ministry of Parliament Relations: www.mcrp.gov. dz ...

www.algerianembassy-harare.org/index.php?pid=ins... - 47k - Similar pages

http://www.algerianembassy-harare.org/index.php?pid=institutions

·         [PDF]National Agency of the Mining Patrimony ... ازانس ملي معادن

Fax:213(0) 2148 8464. Fax:213(0) 2148 8464. Fax:213(0) 2148 8464 anpm@anpm.gov. dz angcm@angcm.mem.gov.dz www.anpm.gov.dz www.mem-Algeria.org.

www.ambalgott.com/html/exploration/ficheaitoklan.pdf - Similar pages

http://www.ambalgott.com/html/exploration/ficheaitoklan.pdf

·         [DOC]Democratic Popular and Republic of Algeria

For any further information, please visit our website: www.mhu.gov.dz ,heading “ communication”, under heading “L’actualité du secteur”, or contact the ...

www.cnerib.edu.dz/appel1_anglais.doc - Similar pages

http://www.cnerib.edu.dz/appel1_anglais.doc

·         [PDF]Social Security Programs Throughout the World: A... برنامه تامين اجتماعي در الجزاير

Ministry of Labor and Social Security (http://www.mtss.gov.dz) provides general supervision. National Retirement Fund administers the old-age program for ...

www.socialsecurity.gov/policy/docs/progdesc/ssptw/2004-200... - Similar pages

http://www.socialsecurity.gov/policy/docs/progdesc/ssptw/2004-2005/africa/algeria.pdf

·         [PDF]Algeria وزارت ماليه

Ministry of Finance http://www.mf.gov.dz/. -. Permanent Mission of Algeria to the United Nations in New York http://www.algeria-un.org/ ...

www.southcentre.org/index2.php?option=com_content&do_... - Similar pages

http://www.southcentre.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=93

 

·         joradp.dz @ urladex.com وبسايت برخي سازمانهاي الجزايري

www.ons.dz · www.mhu.gov.dz · www.meteo.dz · www.meducation.edu.dz · www. majliselouma.dz · www.mae.dz · www.liberte-algerie.com · www.elwatan.com ...

www.urladex.com/url/www.joradp.dz - 7k - Similar pages

http://www.urladex.com/url/www.joradp.dz

·         Doing Business Abroad - The Canadian Trade Commissioner Serv...

Web Site: http://www. douane.gov.dz/. Centre algérien du contrôle de la qualité et de ... Fax: 213 21 63 32 44. Web Site: http://www. mincommerce.gov.dz ...وبسايت كمركات و وزارت بازركاني الجزاير

infoexport.gc.ca/ie-en/DisplayDocument.jsp?did=4... - 40k - Similar pages

http://infoexport.gc.ca/ie-en/DisplayDocument.jsp?did=42565

·         Social Security: algeria تامين اجتماعي الجزاير

Administrative Organization Ministry of Labor and Social Security (http://www. mtss.gov .dz) provides general supervision. National Social Insurance Fund ...

www.scribd.com/doc/1929937/Social-Security-alger... - 105k - Similar pages

http://www.scribd.com/doc/1929937/Social-Security-algeria

·         [PDF]FRANCIA ARCHIVI NAZIONALI DEL MONDO DEL LAVORO

ALGERIA ARCHIVI NAZIONALI http://www.archives-dgan.gov.dz/. ANTILLE OLANDESI ARCHIVI NAZIONALI http://www.nationalarchives.an/htmls/index.html ...

www.eni.it/it_IT/attachments/azienda/storia/approfond... - Similar pages

http://www.eni.it/it_IT/attachments/azienda/storia/approfondimenti/siti-archivi-nazionali.pdf

·         . ministere du commerce algerie dz www.mincommerce.gov.dz وزارت بازركاني الجزاير

Présentation du ministère, de ses missions et de ses objectifs. Régulation et organisation des activités, contrôle économique et répression des fraudes.

www.mincommerce.gov.dz/ - 59k - Similar pages

http://www.mincommerce.gov.dz/

·         [PDF]Chairman, Honourable Members, ladies and gentlem...

1. COSAC chairpersons meeting 11.2.08/ Ljubljana. Speech of vice president FRATTINI. Cooperation between the Commission and National. Parliaments ...

www.dz-rs.si/fileadmin/dz.gov.si/pageuploads/DZ/dogod... - Similar pages

http://www.dz-rs.si/fileadmin/dz.gov.si/pageuploads/DZ/dogodki/predsedovanje/trojka_predsednikov/2008_0218_govor_podpredsednika_Evropske_komisije_Frattinija__COSAC.pdf

·         世界各国の憲法 (copyleft)

アラブ首長国連邦, http://www.moca.gov.ae/english/constitution_en.asp. アルジェリア, http://www.mcrp.gov.dz/Ministere/constitution1.htm ...

www.netlaputa.ne.jp/~kagumi/prive/constitutions.... - 21k - Similar pages

http://www.netlaputa.ne.jp/~kagumi/prive/constitutions.html

·         IPU PARLINE database: ALGERIA (Al-Majlis Al-Chaabi Al-Watani... مجلس الشعبي الوطني-مجلس ملي مردمي الجزاير

Oct 10, 2008 ... Fax, (213) 21 74 03 89 21 72 91 35 (S.G.). E-mail, rel.interp@apn.gov.dz. Website. http://www.apn-dz.org/ · http://www.apn.gov.dz/ ...

www.ipu.org/parline-e/reports/2003_A.htm - 14k - Similar pages

http://www.ipu.org/parline-e/reports/2003_A.htm

·         Site ANDRU

Informations sur les programmes nationaux de recherche.

www.andru.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.andru.gov.dz/

·         [PDF]WASAMED

Web: www.mre.gov.dz. 6. Dr. O. Hocine. Chamber of Agriculture of Bouira – Ministry of Agric. BP 74 M, 16130 Mohamadia- Alger, Algeria. Tel: 213 026 92.54. 51 ...

www.sowamed.ird.fr/resource/RES288_WASAMED_SyntheticR... - Similar pages

http://www.sowamed.ird.fr/resource/RES288_WASAMED_SyntheticReport_IAVRabat.pdf

 

·         Ministère des ressources en eaux وزارت منابع ابي الجزاير

Organisation du ministère, projets en cours et appels d'offres.

www.mre.gov.dz/ - 11k - Similar pages

http://www.mre.gov.dz/

·         Index of /textesregl/styles

[DIR] Parent Directory - [TXT] styles01.css 23-Mar-2009 19:19 1.3K. Apache/2.0. 52 (CentOS) Server at www.mincommerce.gov.dz Port 80.

www.mincommerce.gov.dz/textesregl/styles/ - 1k - Similar pages

http://www.mincommerce.gov.dz/textesregl/styles/

·         [DOC]

www.douane.gov.dz. (Arabic / French) اداره كل كمركات الجزاير...

www.moital.gov.il/NR/rdonlyres/30B02E01-B11E-4958-A22... - Similar pages

http://www.moital.gov.il/NR/rdonlyres/30B02E01-B11E-4958-A22C-BBEF3888745A/0/%D7%9E%D7%9B%D7%A1%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA.doc

·         Nouvelle page 2

Cette page utilise des cadres, mais votre navigateur ne les prend pas en charge. ...

www.massn.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.massn.gov.dz/

·         Page4

http://www.cerist.dz · http://www.caci.com.dz · http://www.cg.gov.dz · http:// www.ons.dz ·وبسايت اتاق بازركاني وصنايع الجزاير وبرخي ديكر موسسات الجزايري http://www.mae.dz. Egypt. http://www.cbe.org.eg ...

www.uneca-na.org/anglais/liens/page4.html - Similar pages

http://www.uneca-na.org/anglais/liens/page4.html

·         Accueil - APN - Algérie

http://bitat.apn-dz.org. موقع الدورة 45 للجنة التنفيذية و المؤتمر27 للإتحاد البرلماني الإفريقي: http://www.27emeconferenceupa.dz ...

www.apn.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.apn.gov.dz/

·         Minist-ère de la Pêche et des Ressources Halieutique وزارت صيد ماهي ومنابع ابزيان

www.mpeche.gov.dz est en cours de construction... Merci de revenir ultérieurement. Remarque : la messagerie du MPRH « …@mpche.gov.dz » fonctionne toujours ...

www.mpeche.gov.dz/ - 4k - Similar pages

http://www.mpeche.gov.dz/

·         وزارة العلاقات مع البرلمان وزارت ارتباطات با بارلمان الجزاير

12 ,شارع علي بجاوي الأبيار -الجزائر. العنوان. 021 79 11 20 - الهاتف. للاتصال. 021 79 05 67- الفاكس. info@mcrp.gov.dz. البريد الالكتروني ...

www.mcrp.gov.dz/ - 62k - Similar pages

http://www.mcrp.gov.dz/

·         m-culture.gov.dz وزارت فرهنك الجزاير

Madame La Ministre Mme TOUMI KHALIDA ministre@m-culture.gov.dz. Madame La Chef de Cabinet Mme YAHI Zéhira cabinet@m-culture.gov.dz ...

www.m-culture.gov.dz/mc2/fr/ - 31k - Similar pages

http://www.m-culture.gov.dz/mc2/fr/

·         Business Action to Stop Counterfeiting And Piracy

Website: www.douane.gov.dz/. bullet. Institut National Algérien de la Propriété Industrielle (INAPI). Algerian National Institute of Industrial Property ...

www.iccwbo.org/bascap/id7762/index.html - 57k - Similar pages

http://www.iccwbo.org/bascap/id7762/index.html

 

·         Find cheap Http Dz now
Looking for Http Dz on sale? Check 6.500 shops for great prices!
www.http-dz.best-price.com

·         All Government Records ®
Find any Gov Record in 5 Secs. Using The Largest Database Online!
Gov-Records.com

·         Algeria.com: Embassies and Consulates in Algeria سفارتخانه ها وكنسولكريها در الجزاير

URL: www.amb-angola.gov.dz/home.html. Embassy of China - in Algiers URL: www. china-embassy.ch. Embassy of Czech Republic - In Algiers URL: www.czechembassy. ...

www.algeria.com/embassies/ - 40k - Similar pages

http://www.algeria.com/embassies/

·         Ambassade de la Fédération de Russie à Alger سفارت فدراسيون روسيه در الجزاير

Présentation de l'ambassade. Services consulaires, actualités, événements et informations touristiques.

www.ambrussie.gov.dz/ - 10k - Similar pages

http://www.ambrussie.gov.dz/

·         CCAB - Arab-Brazilian Chamber of Commerce اتاق بازركاني اعراب-برزيل

Ministry of Economics / Trade www.mincommerce.gov.dz. BAHRAIN Ministry of Economics / Trade www.commerce.gov.bh. Ministry of Industry www.commerce.gov.bh ...

www.ccab.com.br/site/in_lk_uteis_ministerio.php - 31k - Similar pages

http://www.ccab.com.br/site/in_lk_uteis_ministerio.php

·         Culture: Algeria: Selected Internet Resources (Portals to th... وزارت فرهنك الجزاير

Ministere de la Culture (http://www.m-culture.gov.dz/mc2/fr/) Ministry of Culture. Links to organizations, publications, activities, and more. In French. ...

www.loc.gov/rr/international/amed/algeria/resources/algeri... - Similar pages

http://www.loc.gov/rr/international/amed/algeria/resources/algeria-culture.html

·         CNL : Caisse National de Logement صندوق ملي مسكن الجزاير

Mot clé. Entrez le mot que vous souhaitez rechercher : Informations utiles. Vous êtes le Pages trouvées ème connecté à ce site. www.cnl.gov.dz.

www.cnl.gov.dz/ - 6k - Similar pages

http://www.cnl.gov.dz/

·         Human Rights in the Middle East - Links Page, Ministries

Ministry of National Education (www.meducation.edu.dz). Ministry of National Solidarity and Family وزارت اموزش ملي الجزاير(www.msnf.gov.dz). Permanent Mission of Algeria to the UN ...

www.protectionproject.org/programs/human_rights/... - 31k - Similar pages

http://www.protectionproject.org/programs/human_rights/links/ministries.htm

·         [PDF]P ’ D R A مدرسه ملي علوم اداري در الجزاير

http://www.cg.gov.dz/francais.htm. Ecole Nationale D’Administration: http://www. cerist.dz/ena/. Centre de recherche en economie appliqueé pour le ...

law.wustl.edu/WUGSLR/CitationManual/countries/algeria... - Similar pages

http://law.wustl.edu/WUGSLR/CitationManual/countries/algeria.pdf

·         [PDF]Public Works Sector Profile – Algeria

Programme complémentaire de soutien à la croissance 2005 2009 program breakdown by sector of activities : http://www.cg.gov.dz/dossiers.htm ...

www.fmaffaires.ca/pdf/Algeria+-+Public+Works+Sector+P... - Similar pages

http://www.fmaffaires.ca/pdf/Algeria+-+Public+Works+Sector+Profile.pdf

·         [PDF]Useful contacts

Ministry of Commerce: -Tel: (213-21) 89 00 74/75 -Fax:(213-21) 89 00 34 - www. mincommerce.gov.dz. - Ministry of Energy and Mining : -Tel: (213-21) 48 85 26 ...

www.algeria-us.org/index2.php?option=com_content&do_p... - Similar pages

http://www.algeria-us.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=124

·         Member Organisations

Website: www.creg.gov.dz, Algeria. 24, ZNational Water Supply and Sanitation Council (NWASCO) Head: Mr. Osward Chanda (Executive Director) AFUR Focal Person ...

www.afurnet.org/index.php?option=com_content&vie... - 75k - Similar pages

http://www.afurnet.org/index.php?option=com_content&view=article&id=47&Itemid=53&lang=en&showall=1

Sponsored Links

·         Find cheap Http Dz now
Looking for Http Dz on sale? Check 6.500 shops for great prices!
www.http-dz.best-price.com

·         All Government Records ®
Find any Gov Record in 5 Secs. Using The Largest Database Online!
Gov-Records.com

t

·         |

·         :: DGDN ::

Consultez la législation. et. la reglementation relatative. au domaine national. Consultez la législation. et. la reglementation relatative ...

www.foncier-finance.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.foncier-finance.gov.dz/

·         Direction des grandes entreprises اداره بنكاههاي بزرك اقتصادي الجزاير

Direction des Grandes Entreprises Chemin Ahmed Guadouche Ben Aknoun, Tel: (021) 91.22.05 fax: (021)91.22.63, email: admindge@mf.gov.dz.

www.dge.gov.dz/ - 27k - Similar pages

http://www.dge.gov.dz/

·         [PDF]Country Name E-Mail Algerie Neghli, Kamel sdvd@m...

Neghli, Kamel sdvd@mpeche.gov.dz. Brazil. Arfelli, Carlos Alberto arfelli@pesca. sp.gov.br. Brazil. Ferreira de Amorim, Alberto crisamorim@uol.com.br ...

www.iccat.int/Documents/SCRS/Other/TagCorrespondents.... - Similar pages

http://www.iccat.int/Documents/SCRS/Other/TagCorrespondents.pdf

·         Ministère de l'Aménagement du Territoire, de l'Environnement.وزارت امايش سرزمين ومحيط زيست..

Présentation du Ministère Présentation du Ministère. Lettre du Ministre · Biographie du Ministre · Organigramme. Législation Législation ...

www.matet.dz/ - 43k - Similar pages

http://www.matet.dz/

·         ALMISBAH: Official Governmental Server (WWW)

URL, http://www.cg.gov.dz/. Keywords, Algeria; government; prime ministers; Benflis, Ali, 1944-; online documents, DETAILS. Contents excellent ...

ssgdoc.bibliothek.uni-halle.de/vlib/ssgfi/formal... - 168k - Similar pages

http://ssgdoc.bibliothek.uni-halle.de/vlib/ssgfi/formal/almisbah_so2_on_en.html

·         Ministère de la communication - كاتب الدولة لدى الوزير الأول... وزارت ارتباطات الجزاير

الوزارة. الإدارة المركزية أنشطة الوزارة · المديريات · الإتصال الصحافة المكتوبة الإتصال السمعي البصري الشؤون القانونية و التوثيق و الأرشـيف التطوير و ...

www.ministerecommunication.gov.dz/ - 22k - Similar pages

http://www.ministerecommunication.gov.dz/

·         African Governments on the Internet - Algeria

Ministère de la Formation et de l'Enseignement professionnels [Ministry of Training and Professional Education], http://www.mfep.gov.dz ...

www.uneca.org/aisi/NICI/country_profiles/Algeria... - 16k - Similar pages

http://www.uneca.org/aisi/NICI/country_profiles/Algeria/algergovinternet.htm

·         [PDF]National Agency of the Mining Patrimony ...

:213(0) 2121212148 84. 48 84. 48 84. 48 84 64 anpm@anpm.gov.dz angcm@angcm.mem. gov.dz www.anpm.gov.dz www.mem-Algeria.org. Categorie. Categorie. Categorie ...

www.ambalgott.com/html/exploration/ficheboujabeur.pdf - Similar pages

http://www.ambalgott.com/html/exploration/ficheboujabeur.pdf

·         The Windows of Dazu

Dazu County, covering an area of 1399sq.km, administrating 24 streets, towns and townships and having a population of 940000, was established in the first ...

www.cqdz.gov.cn/eweb/ - 24k - Similar pages

http://www.cqdz.gov.cn/eweb/

·         OTIF: Member States

+ 213 - 21 92 98 85/86/87. Fax. + 213 - 21 92 98 94. E-mail. contact@ministere- transports.gov.dz. Web. http://www.ministere-transports.gov.dz/ ...

www.otif.org/en/about-otif/addresses-and-useful-... - 78k - Similar pages

http://www.otif.org/en/about-otif/addresses-and-useful-links.html

·          

·         gov.dz - Domainr

Subdomain of .dz. Domains may be registered under gov.dz. ... Visit Site (www) · WHOIS · Link to this page; Something wrong here? Let us know! ...

domai.nr/gov.dz - 8k - Similar pages

http://domai.nr/gov.dz

·         Untitled Document

Ce site est optimisé pour une résolution de 800 x 600. Si vous ne voyez aucune animation sur cette page vous ne disposez pas du Plug-in ShockwaveFlash ...

www.amb-angola.gov.dz/ - 5k - Similar pages

http://www.amb-angola.gov.dz/

·         Arab Hospitals Federation

www.mophp-ye.org. Ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière – République Algérienne Démocratique et Populaire www.sante.gov.dz ...

www.ahfonline.net/links.htm - 17k - Similar pages

http://www.ahfonline.net/links.htm

·         Sponsors

www.total.com · www.slb.com · www.andru.gov.dz · www.naftal.dz · www.entp-dz.com · www.sonelgaz.dz · www.naftec-dz.com · www.vitajus.com ...

www.ishc4.dz/sponsors.htm - 7k - Similar pages

http://www.ishc4.dz/sponsors.htm

·         RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère Du...

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE. Ministère Du Travail De l' emploi et de la sécurité sociale. Français · عربي. Horloge flash.

www.mtess.gov.dz/ - 5k - Similar pages

http://www.mtess.gov.dz/

·         SUMMIT COMMUNICATIONS شركت ملي نفت الجزاير-سوناطراك

www.sonatrach-dz.com · www.naftal-dz.com · www.cnl.gov.dz · OPGI · www.djendjen- port.com.dz · www.eptpalger.com.dz · SNTP · ENNA · www.annaba-port.com ...

www.summitreports.com/algeria/advertisers.htm - 7k - Similar pages

http://www.summitreports.com/algeria/advertisers.htm

·         MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS وزارت امور زير بنايي الجزاير

... Rue Mustapha Khalef Ben-Aknoun Alger Tél.: 021 91 55 47 - 021 91 49 47 - 021 91 49 38 Fax: 021.91.35.95 / 85 Email : info@mtp-dz.com ...

www.mtp.gov.dz/ - 43k - Similar pages

http://www.mtp.gov.dz/

·         Wilayadeouargla-dz-gov.com Website Review | WebsiteJudge | W...

Ratings, Reviews, Judgements of Wilayadeouargla-dz-gov.com (Countries/ Regions > Algeria). Also rate, review and judge www.Wilayadeouargla-dz-gov.com!

websitejudge.com/en/countries-regions/algeria/wi... - 22k - Similar pages

http://websitejudge.com/en/countries-regions/algeria/wilayadeouargla-dz-gov.com

·         Algeria - gov - Organization Contacts - Professional Resourc...

URL: http://www.cg.gov.dz/; City: Algiers; Country: Algeria. Areas of work. Governance. No description reported. Please contribute, submit organizations in ...

www.preventionweb.net/english/professional/conta... - 16k - Similar pages

http://www.preventionweb.net/english/professional/contacts/v.php?id=2010

·         EOWEL Bibliography by country | SEOW-MENA

http://www.cnes.dz/cnes/document.htm. Ministere de la PME et de l’Artisanat http ://www.mfep.gov.dz/. Ministere de la Solidarite Nationale et de la Famille ...

seow.crtda.org.lb/en/node/16 - 34k - Similar pages

http://seow.crtda.org.lb/en/node/16

 

·          

© 2009 AOL LLC. All Rights Reserved.

·         [PDF]WAIPA - World Association of Investment Promotio...

www.andi.gov.dz. Angola. National Agency of Private. Investment (ANIP) www. investinangola.com. Anguilla. Ministry of Finance www.gov.ai. Antigua and Barbuda ...

earthmind.net/fdi/misc/waipa-members.PDF - Similar pages

http://earthmind.net/fdi/misc/waipa-members.PDF

·         Site par défault

Site non disponible. webalger@wissal.dz.

www.alnet.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.alnet.dz/

·         Links

Ministry of Industry and Investment Promotion: http://www.mipi.dz. Trade Ministry: http://www.mincommerce.gov.dz. New Energy Algeria (NEAL): ...

www.sunconsult.dz/links.html - 12k - Similar pages

http://www.sunconsult.dz/links.html

·         le site officiel de la wilaya de Bordj Bou Arreridj

www.Bibans-info.gov.dz : Le site officiel de la wilaya de Bordj Bou Arreridj ... wali_bba@bibans-info.gov.dz. أو. wali_bba@yahoo.fr ...

www.bibans-info.gov.dz/ - 35k - Similar pages

http://www.bibans-info.gov.dz/

·         Document sans nom

Alger-Algérie. Tél: +213 (0)21 48 83 13. Fax:+213(0)21 48 84 64. Email: angcm@ angcm.mem.gov.dz. Copyright© 2007 ANGCM Site conçu et réalisé par l'ANGCM ...

www.angcm.gov.dz/ - 20k - Similar pages

http://www.angcm.gov.dz/

·         ARH Accueil

Autorité de Régulation des Hydrocarbures. L'Agence Nationale de Contrôle et de Régulation des Activités dans le Domaine des Hydrocarbures, ...

www.arh.gov.dz/ - 15k - Similar pages

http://www.arh.gov.dz/

·         [PDF]ALGERIA BASIC FACTS ABOUT THE COUNTRY

http://www.cg.gov.dz. Ministry of Energy and Mining, http://www.mem-algeria.org. Name, address and contact details of country’s central bank ...

www.meaindia.nic.in/foreignrelation/algeria.pdf - Similar pages

http://www.meaindia.nic.in/foreignrelation/algeria.pdf

·         :: Ministère du commerce et ses services

http://www.mincommerce.gov.dz/. Les directions générales. Structures. Contacts. Direction générale du commerce extérieur. zaaf@mincommerce.gov.dz ...

www.caci.dz/index.php?id=411 - 33k - Similar pages

http://www.caci.dz/index.php?id=411

·         CCLINK - Port de Barcelona

www.douane.gov.ma · Moroccan Customs · www.douane.gov.dz · Algerian Customs · www.douane.gov.tn · Tunisian Customs · www.customs.gov.jo · Jordanian Customs ...

www.apb.es/cclink/20052T/ENn77ad.html - 10k - Similar pages

http://www.apb.es/cclink/20052T/ENn77ad.html

·         eaec_en

www.andi.gov.dz. Maroc. Ministère de l'Economie et des Finances. www.invest-in- morocco.gov.ma. Emirates. Dubai Development And Investment Authority ...

www.eaeic.com/eaeic_en//index.php?option=com_con... - 56k - Similar pages

http://www.eaeic.com/eaeic_en//index.php?option=com_content&task=view&id=32&Itemid=92

 

·         AOL

Web Results 101 - 110 of about  Le Projet de Proximité de Développement Rural Intégré (PPDRI...

Programme de Soutien au Renouveau Rural (PSRR 2007-2013). Pour une meilleure gouvernance des territoires. Guide de mise en œuvre des Projets de Proximité de ...

www.mddr.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.mddr.gov.dz/

·         Social Security Research Institute

Mail : informa@mtss.gov.dz. Tel : +213 (0)21 65 99 99. National Social Insurance Fund of Algeria www.cnas.org.dz. Route des deux Bassins BP 63 Ben Aknoun ...

www.ssri.ir/index.aspx?siteid=81&pageid=532 - 79k - Similar pages

http://www.ssri.ir/index.aspx?siteid=81&pageid=532

·         Ministère de l'Intérieur et des Collectivités Locales

... et des Collectivités Locales 2009. Palais du gouvernement, 01 Rue Dr SAADANE ALGER - ALGERIE Tél: +213 21.73.23.40. Email: webmaster@interieur.gov.dz.

www.interieur.gov.dz/ - 154k - Similar pages

http://www.interieur.gov.dz/

·         [PDF]Page 1 National Evidence Based Guidelines for th...

National Evidence Based Guidelines for the. Management of Type 2 Diabetes Mellitus. Part 3. Case Detection and Diagnosis of. Type 2 Diabetes. Prepared by ...

www.nhmrc.gov.au/PUBLICATIONS/synopses/_files/di9.pdf - Similar pages

http://www.nhmrc.gov.au/PUBLICATIONS/synopses/_files/di9.pdf

·         [DOC]第一部分:各国(地区)投资促进机构

http://www.uktradeinvest.gov.uk. 非 洲. 阿尔及利亚. 阿尔及利亚国家投资与发展署. ANDI. http://www.andi.gov.dz. 博茨瓦纳. 博茨瓦纳出口发展和投资局 ...

preview.shenxian.mofcom.gov.cn/accessory/200803/12053... - Similar pages

http://preview.shenxian.mofcom.gov.cn/accessory/200803/1205399226835.doc

·         INVERSE/FORWARD/INVERS3D/FORWRD3D Computation Utilities

DX, DY, DZ (differential X, Y, Z used to express GPS vectors); delta height, forward azimuth, ellipsoidal distance; delta height, forward azimuth, ...

www.ngs.noaa.gov/TOOLS/Inv_Fwd/Inv_Fwd.html - 7k - Similar pages

http://www.ngs.noaa.gov/TOOLS/Inv_Fwd/Inv_Fwd.html

·         Ministry of water resources - mre.gov.dz - Algeria ministrie...

Resource informations : Ministry of water resources, Algeria Ministries, resource 2173.

www.businesspatrol.com/country-links/ministry-of... - 26k - Similar pages

http://www.businesspatrol.com/country-links/ministry-of-water-resources,2173.html

·         MED-REUNET | Mediterranean Network on Wastewater Reclamation...

Jul 26, 2004 ... http://www.mre.gov.dz/. Cyprus Water Development Department http://www.pio.gov. cy/wdd/. Egypt Ministry of Water Resources and Irrigation ...

www.med-reunet.com/05ginfo/01_links.asp - 41k - Similar pages

http://www.med-reunet.com/05ginfo/01_links.asp

·         Ministère des Finances - Algérie

May 29, 2006 ... www.foncier-finance.gov.dz · www.impots-dz.org · www.dgc-tresoreries.org. Latest Headline. Maghreb Region Banking Chief Executive Officers, ...

www.zawya.com/cm/profile.cfm/cid1003846 - Similar pages

http://www.zawya.com/cm/profile.cfm/cid1003846

·         General Electric Recalls Dishwashers Due to Fire Hazard

May 16, 2007 ... SV, TV, VV, ZV, AZ, DZ, FZ, GZ, HZ, LZ, MZ, RZ, SZ, TZ, VZ, ZZ ... Consumers also can visit the firm's Web site at www.geappliances.com ...

www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml07/07190.html - 7k - Similar pages

http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml07/07190.html

 

 

+ نوشته شده در  2009/4/6ساعت 5:47  توسط مجید قربانی فراز  | 

·         كشور الجزاير از كذار وب جهان بهنا يا اينترنت-تنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازركاني جمهوري اسلامي ايران در الجزاير-1388-1386ه-ش
www.http-dz.best-price.com

·         [PDF]Exhibitions ارشيو الجزاير  در دوران جنكهاي استقلال از استعمار فرانسه-

Ministry of Armament and General Liaisons (MALG) during the National Liberation War. archives_eng http://www.archives-dgan.gov.dz/archives-en ...

www.archives-dgan.gov.dz/archives-en/index2.php?optio... - Similar pages

http://www.archives-dgan.gov.dz/archives-en/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=19

·         www.mta.gov.dz (Algeria) summary - miniRank

View www.mta.gov.dz miniRank, or visit it (external link). Ministre du Tourisme REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministre du Tourisme Algerie ...-وزارت توريسم  الجزاير

www.minirank.com/summary/www.mta.gov.dz - 5k - Similar pages

http://www.minirank.com/summary/www.mta.gov.dz

·         Ministry of Tourism and Handicraft, Algeria - mta.gov.dz - A... ...-وزارت توريسم  الجزاير

Ministry of Tourism and Handicraft, Algeria · Go. Ministry of Tourism and Handicraft in Algeria. www.mta.gov.dz. Site Classification ...

www.araboo.com/site/algeria-mta-gov-dz-8457 - 14k - Similar pages

http://www.araboo.com/site/algeria-mta-gov-dz-8457

·         mddr.gov.dz

dns information about mddr.gov.dz. ... share mailservers with this domain. www. mddr.gov.dz are subdomains to this hostname. gov.dz is a domain controlled by ...

www.robtex.com/dns/mddr.gov.dz.html - 28k - Similar pages

http://www.robtex.com/dns/mddr.gov.dz.html

·         African Local Governments on the Internet

Wilaya de Ain Temouchent, http://www.wain-temouchent.gov.dz/. Wilaya de Bouira, وبسايت برخي ولايات الجزاير مانند عين تموشنت-بويره-مسكرا-http://www.wbouira.gov.dz ... Wilaya de Mascara, http://www.wmascara.gov.dz/ ...

www.uneca.org/aisi/NICI/africalocalgov.htm - 22k - Similar pages

http://www.uneca.org/aisi/NICI/africalocalgov.htm

·         andru.gov.dz - Related Links from Alexa

Alexa Related Links for andru.gov.dz - A list of web sites that appear to have similarities. Find sites just like yours, seek out the competition.

www.alexa.com/data/details/related_links/andru.g... - 26k - Similar pages

http://www.alexa.com/data/details/related_links/andru.gov.dz

·         Document sans titre

Jan 6, 2007 ... For more information visit our Web sites. www.anpm.gov.dz. National Agency of Mining Patrimony. www.mem-algeria.org ...

www.anpm.gov.dz/appelsoffres/annjanvier2007En.ht... - 8k - Similar pages

http://www.anpm.gov.dz/appelsoffres/annjanvier2007En.htm

·         [PDF]Diapositive 1 ازانس ملي سرمايه كذاري الجزاير

www.andi.gov.dz. Investment Agreement Regime. Project set up period ... www.andi .gov.dz. Financing of Investments on the period 2005/2009 through a public ...

www.swissinvestforum.ch/downloads/S3_MENA/Algeria%20Countr... - Similar pages

http://www.swissinvestforum.ch/downloads/S3_MENA/Algeria%20Country%20Presentation.pdf

·         WoYaa! Africa Search engine : SUGGEST " . ministere du comme...وزارت بازركاني الجزاير

Postcard Name: . ministere du commerce algerie dz www.mincommerce.gov.dz. Location: [CLICK HERE]. Description: ministère,ministere ,commerce,algerie ...

www.woyaa.com/cgi-bin/recommend_it.cgi?ID=262499 - 4k - Similar pages

http://www.woyaa.com/cgi-bin/recommend_it.cgi?ID=262499

·         [FLASH]كشور الجزاير-يا وزارت داخلهhttp://www.interieur.gov.dz/Elections/frmCategor...وزارت  

http://www.interieur.gov.dz/Elections/frmCategory.aspx?html=2 · http://www. interieur.gov.dz/Elections/frmItem.aspx?html=15.

www.interieur.gov.dz/Ressources/Elections/Electionsar.swf - Similar pages

http://www.interieur.gov.dz/Ressources/Elections/Electionsar.swf

·         Deals on Http Dz
Quality products, all manufacturers Check the Expert & save up to 41%!
www.http-dz.best-price.com

Web Results 1 - 10 of about 220,000

·         Ministère des Finances وزارت ماليه الجزاير

Makes a frame that changes the content of the frame in the middle. Hyperlinks in the menu frame are targeted to the main frame.

www.mf.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.mf.gov.dz/

·         m-culture.gov.dz وزارت فرهنك الجزاير

webmaster@m-culture.gov.dz ...

www.m-culture.gov.dz/mc2/fr/internati_traduct_an... - 18k - Similar pages

http://www.m-culture.gov.dz/mc2/fr/internati_traduct_ang.php

·         www.mfep.gov.dz/ website screenshot of www.mfep.gov.dz ...وزارت امور خارجه الجزاير

Website Thumbnail www.mfep.gov.dz/ screenshots of www.mfep.gov.dz/

thumbnailspro.com/show.php?url=www.mfep.gov.dz/ - 10k - Similar pages

http://thumbnailspro.com/show.php?url=www.mfep.gov.dz/

·         douane.gov.dz اداره كل كمركات الجزاير

dns information about douane.gov.dz. ... and ministerecommunication.gov.dz share mailservers with this domain. www.douane.gov.dz and mail.douane.gov.dz are ...

www.robtex.com/dns/douane.gov.dz.html - 21k - Similar pages

http://www.robtex.com/dns/douane.gov.dz.html

·         MinCommerce.gov.dz - AboutUs Wiki Page وزارت بازركاني الجزاير

From AboutUs: See what information we have on MinCommerce.gov.dz and share your knowledge.

www.aboutus.org/MinCommerce.gov.dz - 37k - Similar pages

http://www.aboutus.org/MinCommerce.gov.dz

·         www.mcc.gov.dz (Algeria) summary - miniRank وزارت فرهنك الجزاير

View www.mcc.gov.dz miniRank, or visit it (external link). Bienvenue sur le site du Ministere de la Culture Cette page utilise des cadres, ...

www.minirank.com/summary/www.mcc.gov.dz - 5k - Similar pages

http://www.minirank.com/summary/www.mcc.gov.dz

·         Accueil كميسيون مقررات برق وكاز

Bienvenue sur le site web de la CREG. La Commission de Régulation de l’ Electricité et du Gaz (CREG) a été créée par la loi N° 02-01 du 05 février 2002 ...

www.creg.gov.dz/ - 63k - Similar pages

http://www.creg.gov.dz/

·         GSG Algeria ,وبسايت برخي وزارتخانه هاي الجزاير

http://www.cg.gov.dz; Ministry of Interior and Local Authorities ... http://www. mre.gov.dz; Ministry of Industry and Promotion of Investments ...

www.joradp.dz/HEN/Lien.htm - 8k - Similar pages

http://www.joradp.dz/HEN/Lien.htm

·         mfep.gov.dz - Related Links from Alexa وزارت امور خارجه الجزاير

Alexa Related Links for mfep.gov.dz - A list of web sites that appear to have similarities. Find sites just like yours, seek out the competition.

www.alexa.com/data/details/related_links/mfep.go... - 33k - Similar pages

http://www.alexa.com/data/details/related_links/mfep.gov.dz

·         République Algérienne Démocratique et Populaire /// &nb; M.F...وزارت امور خارجه الجزاير

L'institution et ses activités, textes législatifs et réglementation, circulaires et arrêtés.

www.mfep.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.mfep.gov.dz/

·         Ministère de l'habitat et de l'urbanisme وزارت مسكن وشهر سازي

Présente le ministre et l'institution, ses services déconcentrés, documentation.

www.mhu.gov.dz/ - 37k - Similar pages

http://www.mhu.gov.dz/

·         [PDF]Training

Mr. Boudouh Tarek. Long Duration International Technical Training on Archives archives_eng http://www.archives-dgan.gov.dz/archives-en. Powered by Joomla! ...

www.archives-dgan.gov.dz/archives-en/index2.php?optio... - Similar pages

http://www.archives-dgan.gov.dz/archives-en/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=20

·         Ministry of Commerce, Algeria - mincommerce.gov.dz - Algeria وزارت بازركاني الجزاير

Feb 26, 2008 ... Website of the Ministry of Commerce in Algeria. Regulations, activities, rules, projects and more.

www.araboo.com/site/algeria-mincommerce-gov-dz-1... - 14k - Similar pages

http://www.araboo.com/site/algeria-mincommerce-gov-dz-103865

·         [PDF]MINISTRY WEB SITES – 2005

http://www.mash.gov.al. N/A. N/A http://www.minfin.gov.al. Algeria http://www. ands.dz ... http://www.mtss.gov.dz http://www.finances- algeria.org. Andorra ...

unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/unpan/... - Similar pages

http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/unpan/unpan025434.pdf

·         The National Agency for Investment Development ازانس ملي توسعه سرمايه كذاري

http://www.cg.gov.dz/ · http://www.joradp.dz. Government Institutions. • Ministry of foreign affairs; • Ministry of industry and Investment Promotion; ...

www.andi.dz/Anglais/liens/liensAg.htm - 35k - Similar pages

http://www.andi.dz/Anglais/liens/liensAg.htm

·         Site des Douanes Algériennes وبسايت كمركات الجزاير

L'avantage fiscal du secteur pétrolier · L'avantage fiscal du secteur minier · Statistiques. DGD 2007 | webmasterdgd@douane.gov.dz.

www.douane.gov.dz/ - 32k - Similar pages

http://www.douane.gov.dz/

·         Dgfp.gov.dz - AboutUs Wiki Page

From AboutUs: See what information we have on Dgfp.gov.dz and share your knowledge.

www.aboutus.org/Dgfp.gov.dz - 33k - Similar pages

http://www.aboutus.org/Dgfp.gov.dz

·         Les Concours de Recrutement de la Fonction Publique الإمتحان...

la Fonction Publique Algerienne. site développé par DGFP - Direction Générale de la Fonction Publique Algerienne.

www.concours-fonction-publique.gov.dz/ - 8k - Similar pages كنكور بذيرش مشاغل دولتي الجزاير

http://www.concours-fonction-publique.gov.dz/

·         Nouvelle page 1

الوزارة الأولى. PREMIER MINISTERE.نخست وزيري الجزاير

www.cg.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.cg.gov.dz/

·         Data sheets of mining sites for exploration

NATIONAL AND INTERNATIONAL CALL OF BIDDING N°02/ANPM/SP/07. Data sheets of mining sites for exploration. (data sheets are on PDF format) Back ...

www.anpm.gov.dz/fichestechSEE.htm - 13k - Similar pages

http://www.anpm.gov.dz/fichestechSEE.htm

Web Results 31 - 40 of about 220,000

·         [PDF]USEFUL LINKS RELATING TO INVESTMENT IN ALGERIA لينكهاي مفيد براي سرمايه كذاري در الجزاير

Development: http://www.mta.gov.dz/National Office of Statistics: http://www.ons .dz/(English version available) Algerian. Agency for Investment Development: ...

www.algeria-us.org/index2.php?option=com_content&do_p... - Similar pages

http://www.algeria-us.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=85

- Similar pages

http://www.rumenestrani.com/Eng/useful_business_links.htm

·         Bienvenue au Site du Ministère de la Santé, de la Population... –وزارت بهداشت الجزاير

Missions et organisation. Manifestations et établissements de santé.

www.sante.gov.dz/ - 2k - Similar pages

http://www.sante.gov.dz/

·         Embassy of Algeria in Vietnam –سفارت الجزاير در ويتنام

Rue des Quatre Canons – Algiers – Algeria. Tel: 00 213 43 39 39. Fax: 00 213 43 39 38. Email: gmh@mpeche.gov.dz. Website : http://www.mpeche.gov.dz ...

www.ambalgvn.org.vn/site_web_eng/institution/com... - 54k - Similar pages

http://www.ambalgvn.org.vn/site_web_eng/institution/communique.html

·         US-Algeria Business Council

+ نوشته شده در  2009/4/6ساعت 5:45  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالی

.

 

این اجلاس با سخنرانی آقای بوتفلیقه  رییس جمهوری الجزایر آغاز بکار کرد .وزرای نفت اوپک در این اجلاس تصمیم به کاهش قابل توجه تولید نفت خود گرفتند ودر ماه ژانویه 2009 نیزیکبار دیگر نیز گرد هم خواهند امد تا بازار را بررسی وتصمیمات لازم را اتخاذ نمایند.

شکیب خلیل وزیر انرژی ومعادن الجزایر در مراسم افتتاحیه این نشست رسمی گفت :هدف از برگزاری این اجلاس ارزیابی مجدد دور نمای بازار جهانی نفت است .کاهش بهای نفت از اوایل سپتامبر 2008 تاکنون وهمچنین بروز بحران در بخش مالی جهان ،موجب شد که اوپک مجبور به برگزاری نشست اضطراری برای بررسی وضعیت بازار نفت شود .سال جاری سال سختی برای بازار نفت بود چرا که نوسانهای بهای نفت بسیار بود .نوسانهای قیمت نفت در بازار از اواسط سپتامبر 2008 افزایش یافته است که بطور عمده به دلیل بحران مالی بین المللی بوده است .قیمت نفت اکنون بسیار کمتر از آن است که بتواند برای یک مدت طولانی پایدار بماند .

شکیب خلیل افزود :با وجود کاهش کوتاه مدت بهای نفت در وضعیت کنونی ،تقاضای جهانی نفت برای دهه های آتی افزایش خواهد یافت .دنیا به عرضه مطمئن ومنظم نفت نیاز دارد که تقاضا در یک روند به موقع وکافی را تامین کند .اوپک با در اختیار داشتن بیش از سه چهارم ذخایر اثبات شده نفت دنیا ،نقش بزرگ خود که باید ایفا کند را درک کرده وبه آن متعهد می باشد.گرچه یک شرایط ثابت سرمایه گذاری موردنیاز است که ظرفیتهای جدید را به بهره برداری رساند .

وی افزود :وضعیت کنونی موجب عقب افتادن طرحهای سرمایه گذاری شده است و اگر این شرایط برای طولانی مدت ادامه یابد به معنای کمبود عرضه در اینده ودور جدید بی ثباتی است.بنابر این ما نیاز داریم وضعیت بازار نفت را در این شرایط حساس به دقت بررسی کنیم وپاسخ مناسب را در حمایت از نظم بازار وثبات در کوتاه ومیان وبلند مدت بدهیم .

پس از سخنرانی وزیر نفت الجزایر ،نمایندگان کشورهای آذربایجان ،روسیه ،عمان وسوریه که بعنوان ناظر در این نشست حضور داشتند با ایراد سخنرانیهایی حمایت خود را از تصمیم های اوپک برای بازگردندان ثبات به بازار نفت اعلام کردند .

لازم بذکر است قیمت نفت در بازارهای جهانی در معاملات روز اجلاس در وهران بدنبال خبر کاهش تولید 2 میلیون بشکه ای نفت اوپک حدود 80 سنت افزایش وروند افزایش بهای نفت اغاز شد.

در این اجلاس وزیرنفت کشورمان جناب آقای مهندس غلامحسین نوذری با هیات همراه حضور داشت وسفیر کشورمان در الجزایر جناب آقای عبدی ابیانه نیز در معیت ایشان بودند .

لازم بذکر است وزیر نفت عربستان تولید کنونی این کشور را 2/8 میلیون بشکه در روز اعلام نموده است ،وتولید رسمی اعضای اوپک بدون احتساب عراق 27 میلیون 300 هزار بشکه در روز است .

حاصل این اجلاس یکروزه که در 17 دسامبر 2008 در وهران الجزایر برگزار گردید کاهش دومیلیون ودویست هزار بشکه ای نفت در روز برای اوپک بود که قرار است از اول ژانویه 2009 میلادی به مرحله اجرا گذاشته شود .

 

تهیه وتنظیم گزارش –مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران -الجزایر

+ نوشته شده در  2009/4/6ساعت 1:49  توسط مجید قربانی فراز  | 

اجلاس مشترك وزرای بازرگاني ايران وتجارت الجزاير؛ توسعه همکاری های بانکی، اعطاي تسهيلات مالي و وضع تعرفه های ترجيحی بين دو کشور مورد توافق قرار گرفت

در ديدارهاي جداگانه ای وزير بازرگاني كشورمان با وزرای تجارت وبهداشت الجزايرطرفين خواستار توسعه همکاری های بانکی وبهداشتي ودرماني دو كشورشدند.
به گزارش اداره كل روابط عمومي وزارت بازرگاني، دراين ديداروزيرتجارت الجزايربا تاكيد براستمرارواستحكام روابط تجاري بين دوكشورخواستاربرنامه ريزي ميان مدت جهت توسعه روابط تجاري ويژه با ايران ووضع تعرفه هاي ترجيحي بين دوكشورشد.
ايشان با اشاره به وجود مشتركات ديني، فرهنگي واجتماعي دوكشوركه نويد دهنده توسعه روابط تجاري واقتصادي مي باشد تصريح كرد: اكثر توافق نامه‌ها، بين دوكشوردركميسيون مشترك به امضاء رسيده است ،در حال حاضرنيازمند توسعه همكاريهاي بانكي واعطای تسهيلات به منظور تسهيل روابط تجار وبازرگانان دوكشور هستيم.
هاشمي جعبوب، با اشاره به علاقمندي مردم الجزايربراي خريد كالاهاي آسيايي واستفاده ازمحصولات كشورهاي دوست و برادرمثل ايران خـاطرنشان كرد:بـرگزاري نمايشـگاه اختصاصـی
ودست آوردهاي ايران باعث بهتر شناساندن توانمندي واستعدادهاي شركت هاي ايراني به تجار وبازرگانان الجزاير خواهدشد.
وی بابيان اينکه بايد تلاش شود از ظرفيت ها وپتانسيل های دو کشور بخوبی استفاده شود، خواستارتاسيس كارخانجات ايران خودرو وسايپا درالجزاير وعرضه توليدات اين كارخانجات دراين كشورشد.
دراين ديداردكترسيد مسعود ميركاظمي- وزيربازرگاني كشورمان نيز تاكيد كرد: كشورهاي عضو كنفرانس اسلامي مي توانند با توسعه روابط تجاري و برگزاري نمايشگاهها ازامكانات و پتانسيل هاي خود بهترين بهره واستفاده را ببرند كه اين امر قطعاً باعث توسعه و تحول اقتصادي بين كشورهاي اسلامي وهمچنين درسطح بين المللي خواهدشد.
همچنين دكترسيد مسعود ميركاظمي درحاشيه افتتاح نمايشگاه اختصاصي ايران درالجزاير درديدار با بركت سعيد- وزيربهداشت الجزايرکه دراين ديدار تعدادی از سفرای کشورهای حاضر درالجزاير نيز حضور داشتند با اشاره به روابط مستحكم دوكشورتاكيد كرد: جمهوري اسلامي ايران آمادگي دارد درزمينه سلول هاي بنيادي، دارويي وتجهيزات پزشكي همكاري ومساعدت را باطرف الجزايري با هماهنگي وزيربهداشت ايران داشته باشد.
دراين ديداروزيربهداشت الجزاير نيز با اشاره به رهنمودهاي روساي جمهوري اسلامي ايران والجزايرمبني برتوسعه روابط در زمينه هاي دانش پزشكي وصنايع دارويي با جمهوري اسلامي ايران، آمادگي الجزاير را نسبت به برقراري ارتباط كاري وبهداشتي ودرماني با ايران اعلام وابراز اميدواري كرد سرمايه گذاري وهمكاري شركت هاي صنايع مرتبط صورت گيرد.
تهیه و تنظیم :اداره کل روابط عمومی وزارت بازرگانی
استفاده از این خبر صرفا با ذکر منبع خبری "اداره کل روابط عمومی وزارت بازرگانی " مجاز می باشد.

 

تعداد بازدید:

۴۸

۱۳۸۷

آذر

۱۰

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 4:15  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالي

گزارش چگونگي برگزاري نمايشگاه اختصاصي ج.ا.ايران در الجزاير از تاريخ 6 لغايت 11 اذر 1387 ه.ش برابر با 26 نوامبر لغايت 1 دسامبر 2008 ميلادي.

اين نمايشگاه در تاريخ 7 اذر توسط وزير محترم بازرگاني جمهوري اسلامي ايران جناب اقاي دكتر مير كاظمي وهمتاي الجزايري اقاي  هاشمي جعبوب  ووزير بهداشت الجزا ير اقاي سعيد بركات  وسفير محترم ج . ا.ايران در الجزاير  جناب اقاي عبدي ابيانه وتني چند از ديگر مسوولين الجزايري وايراني در ساعت 11 صبح افتتاح گرديد.

فضاي اختصاص يافته به اين نمايشگاه حدود دو هزار متر سالن سر پوشيده بود كه حدود 51 شركت ازبخش  خصوصي ودولتي در زمينه عرضه كالا وخدمات فني ومهندسي (ليست پيوست)800 متر مفيد از اين فضارا به خود اختصاص داده بودند و بمدت 6 روز ادامه داشت .

رايزني بازرگاني ج.ا.ايران  در سفارت ج.ا.ايران در الجزاير با هماهنگي با معاون محترم بازاريابي وتنظيم بازار جناب اقاي دكتر ضيغمي غرفه اي جهت اطلاع رساني به تجار وبازرگانان ايراني والجزايري ايجاد نموده بود كه به غالب شركتهاي خواهان وحاضر اعم از ايراني والجزايري اطلاعات تجاري مورد نظر  ارايه می شد .

لازم بذكر است  وابستگی بازرگانی سفارت ج.ا.ايران در الجزاير به درخواست شركت برگزار كننده نمايشگاه شركت تابا مهر جهت جذب وفراخوان بازديد كننده  حداكثراز نمايشگاه مذكور مبادرت به چاپ وانتشار قريب به يكهزار دعوتنامه بزبانهاي عربي وفرانسه جهت روز افتتاحيه نموده وانها را بين كليه دستگاهها و وزارتخانه ها وموسسات دولتي  وشركتهاي خصوصي وسفارتخانه هاي خارجي در الجزيره توزيع نمودند .

ملاحظات:

1-برخي ازشركتهاي خصوصي ودولتي شركت كننده در نمايشگاه از شركت برگزار كننده نمايشگاه شركت تابا مهر در رابطه با هتل اقامت ونرخ برخي غرفه هاي واگذاري در سالن همكف و ..... معترض بودند كه براساس اخرين بررسيها ،هر كدام از انها شكواييه هاي خود را تنظيم وكتبا به مراجع ذيربط در الجزاير(سفارت کشورمان) وايران ارايه نمود ه اند.البته لازم بذكر است مواردي كه شخصا به اينجانب منعكس مي گرديد پيگيري وحتي در مواردي از شركت برگزار كننده در خواست مي شد كه حتي المقدور موانع ومشكلات پيش امده را سريعا مرتفع نمايد.

2-برگزاري اين نمايشگاه با توجه به افتتاحيه ان توسط وزير محترم بازرگاني كشورمان وهمتاي الجزايري وي و وزير بهداشت الجزاير وانعكاس ان توسط  راديو وتلويزيون الجزاير  ومطبوعات الجزاير بهترين تبليغ براي جمهوري اسلامي ايران وكالاها وشركتهاي ايراني بود كه بايستي به فال نيك گرفته شود .

3-اميد است با توجه به روابط ممتاز دوكشور  دوست وبرادر ايران والجزاير (شو روم )دايمي براي كالاهاي ايراني در محل دايمي نمايشگاههاي بين المللي الجزاير ودر صورت صلاحديد در مكاني ديگر وبالعكس براي طرف الجزايري در نظر گرفته شود  تا طرفين هر جه بيشتر با توانمنديها ي توليدي وصادراتي يكديگر اشنا شوند .

4 –در صورتي كه شركتهاي فعال  در زمينه خدمات فني ومهندسي قصد فعاليت موثر در الجزاير دارند با نكهاي فعال ايراني در سطح بين المللي بايستي توسط مراجع ذيربط در ايران تشجيع  تا با شش بانك مشخص الجزاير(بانك ملي ،بانك خارجي ،بانك توسعه روستايي ،بانك توسعه محلي ،اعتبار مردمي وصندوق ضمانت شركتهاي دولتي الجزاير) ارتباط كارگزاري برقرار نموده  وبستر مناسب را براي شركتهاي ايراني شركت كننده در مناقصات الجزاير فراهم اورند.

5 –این نمایشگاه همزمان با نمایشگاه مغربین (کشورهالیبی،تونس،مراکش ،الجزایر بجز موریتانی )برگزار گردید که با فروش نیز همراه بود وبه اذعان مسوولین شرکت نمایشگاههای بین المللی الجزایر هر ساله بین سیصد تا چهارصد هزار نفر از آن بازدید می کنند و از طرف دیگر موجب رونق بازدید کننده دیگر نمایشگاههای همزمان با آن بود.از طرف دیگر، علیرغم اینکه شرکت (سافکس) جهت غرفه های ایرانی نیز مترجم چند زبانه معرفی کرده بود اکثر غرفه ها بخاطر خویشتن داری زیاده از حد مالی از بکار گیری آنها امتناع وبا مشکل ارتباط با بازدید کنندگان مواجه بودند که این امر را وزیر بازرگانی الجزایر به همتای ایرانی خود  حین افتتاحیه یادآوری نمود که علیرغم تذکر وزیر محترم بازرگانی کشورمان در این باب ، اکثرغرفه داران محترم به این امر ترتیب اثر ندادند.

 

تهيه وتنظيم :مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 4:12  توسط مجید قربانی فراز  | 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 4:4  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالی

آسک سمنت  ،شعبه اسک الجزایر ،یکی از گروههای صنعتی پشتیبان که توسط سیتادل کاپیتال ،شرکت سرمایه گذاری که در اصل از پیشروان صنعت سیمان در خاورمیانه است ،توسط شرکای سرمایه گذارش در الجزایر اعلام کرد :کارهای دو کارخانه سیمان در دست اجرا در جلفا ووهران در جریان است .جیور جیو بودو مدیر کل اسک سمنت اعلام کرد :بازار سیمان الجزایر یکی از امید بخش ترین بازارها در شمال آفریقاست .وی گفت :شرکت وی کاملا به اجرای وعده هایش در زمینه سرمایه گذاریها خصوصا در این ماههای اخیر متعهد وپایبند است.

آقای بودو اعلام کرد :با یک تقاضای محلی ورشد تولید ناخالص داخلی بین 7 تا8 % در سال و دسترسی آسان به گاز طبیعی وتسهیل در دسترسی به بازارهای اروپایی ،امتیازاتی معنادار در مقایسه با دیگر بازارهای آفریقای شمالی است.

بایستی خاطر نشان کرد: سرمایه گذاریهای اسک سمنت در الجزایر 35 %از بازار است وهمچنین این شرکت حق مدیریت کارخانه سیمان زاهانا را دارد.شرکت آسک این مشارکت را با 6/32 میلیون شروع کردومتعهد شد که ظرفیت تولید کارخانه را که در غرب الجزایر ودر چهل کیلومتری وهران است بالا ببرد .

همچنین برنامه آسک افزایش ظرفیت تولید از 800 تن در سال به 2 میلیون تن در سال ظرف دو سال اینده است.بایستی خاطر نشان کرد ،بزرگترین پروژه اسک در بخش مرکزی ولایت جلفا در الجزایر قرار دارد .شرکت یک کارخانه سیمان با ظرفیت تولید 3 میلیون تن در سال خواهد ساخت وقیمت کلی این پروژه بیش از 600 میلیون دلار خواهد بود .

برای انجام پروژه جلفا تاکنون با گروه دانمارکی سازنده کارخانه های سیمان موسوم به (اف ال اسمیت )قراردادهایی امضا شده است .همچنین با کمپانی خواهر گروه ،مانند آسک اتوماسیون برای کابل کشی برق ،آسک اینجینیرینگ برای پیلوتاژ پروژه ،قرار دادهایی  امضا گردیده است .

شرکت آسک اسمنت امضا قرار دادهایی جهت امور مهندسی کارخانه وهمچنین اسکلت بندی فلزی کارخانه را جهت هفته های آتیه پیش بینی می کند .

این کارخانه سیمان مشارکت مهمی را در توسعه صنعتی منطقه جلفا خواهد داشت وقتی که در سه سال اینده تولید خودش را شروع نماید.در این پروژه 2500 شغل جدید در طول انجام کار ایجاد خواهد شد و1000 پست نیز بعد از اتمام کار وشروع به تولید کارخانه ایجاد خواهد گردید .

آقای بودو اعلام کرد :منطقه جلفا منطقه ایده ال برای سرمایه گذاری ماست این منطقه 2/1 میلیون جمعیت دارد واین تعداد تقریبا برابر با جمعیت چهار یا پنج کشور خلیج فارس می شود .در حال حاضر این منطقه تولید سیمان ندارد وبایستی از سرمایه دیگر مناطق مولد تغذیه گردد.کارخانه های سیمان زاهانا وجلفا اخرین تکنولوژیهای تولید سیمان وحفظ محیط زیست را بکار خواهند برد وتمام اطلاعات فنی خود را به اکیپهای الجزایری انتقال خواهند داد.

در ابتدای سال 2008 اقای علی العفیفی ،مدیر وریاست کل سیتادل کاپیتال الجزایر اعلام کرد :سیتادل کاپیتال مبلغ 150000 یورو جهت ایجاد مدرسه اموزش فنی برای صنعت سیمان الجزایر اهدا نموده است.فارغ التحصیلان این مدرسه در کارخانه های سیمان ولایت جلفا وزاهانا ودر سطح دیگر کمپانیهای سیمان الجزایر جذب خواهند شد .

آسک سمنت در حال حاضر تنها شرکت خصوصی با مجوز ساخت یک کارخانه جدید سیمان در الجزایر خواهد بود ویکی از تولید کنندگان مهم سیمان در کشور باظرفیت پنج میلیون تن در سا ل خواهد بود .اقای بودود افزود :وقتی که این دو پروژه نهایی شدند الجزایر یکی از بازارهای مهم شرکت( اسک سمنت) خواهد بود .

یاد اوری می کنیم ،اسک سمنت یکی از پایگا ههای سرمایه گذاری در زمینه بازارهای جدید سیمان در خاورمیانه وافریقا است . این کمپانی توسط سیتادل کاپیتال ودیگر شرکای سرمایه گذار ایجاد شده و اسک سمنت در فاز تبدیل به یک گروه منطقه ای راهبر در تولید سیمان است که ظرفیت تولید سیمان به میزان 15 میلیون تن در سال از حال تا سال 2013 را خواهد داشت .

سیتادل کاپیتال یک شرکت سرمایه گذاری با منابع مالی دست نخورده است که بر روی مشارکت وانجام پروژه های جدید در منطقه خاورمیانه وشمال افریقا متمرکز شده است .

شرکت سیتادل کاپیتال که در سال 2004 ایجاد شده ،امرزه سرمایه هایی به ارزش 3/8 میلیارد دلار امریکا در بخشهای مختلف از جمله معادن نفت وگاز کنترل انها را در دست دارد وانها را هدایت می کند.

ملاحظات :در حال حاضر طبق گفته وزیر صنایع الجزایر اقای تمار در حضور وزیر صنایع کشورمان اقای محرابیان در تاریخ 25 ابان 1387 ، الجزایر به سطح تولید حدود 5/14 میلیون تن   سیمان مورد نیاز خود رسیده است وحدود نیم میلیون تن از ان را نیز صادر می نماید یعنی تولیدات کارخانه های سیمان الجزایر در سال 2008 حدود 15 میلیون تن می باشد .از طرف دیگر اقای بن جابر رییس اتاق بازرگانی وصنایع الجزایر در جلسات مختلف اعلام داشته که این ظرفیت مصرف در الجزایر تا سقف 18 میلیون تن نیز کشش دارد .اما با توجه به سخنان اقای تمار وزیر صنایع الجزایر وامار پیوست که در مورد تولیدا ت کارخانه های سیمان الجزایر ازسال 2006 -2002 می باشد سخنان وزیر صنایع الجزایر بیشتر به واقعیت نزدیک است  واگر در این زمینه کشور ما قصد سرمایه گذاری دارد بایستی به فکر افقهای ده ساله این کشور در زمینه تولید سیمان باشد ویا بعنوان یک پایگاه صادراتی به دیگر نقاط افریقا به الجزایر نگاه کند.

 

تهیه وتنظیم –مجید قربانی فراز-رایزن بازرگانی ج.ا.ایران-الجزایر

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

 

 

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 3:58  توسط مجید قربانی فراز  | 

 


Programme Officiel de Participation de l’Algérie aux Manifestations Economiques à l’Etranger au titre de l’Année 2009

 

 

MANIFESTATIONS ECONOMIQUES

 

PERIODE DE DEROULEMENT

 

 

         FOIRES INTERNATIONALES

 

 Foire Internationale de Khartoum (Soudan)

 Janvier

 Foire Internationale de Tripoli (Libye)

 02-12 avril

 Foire Internationale de Sfax (Tunisie)

 Juin

 Foire Internationale de Casablanca (Maroc)

 Novembre

                                  

                                         GUICHET UNIQUE

 

Foire Internationale du Caire (Egypte)

 Mars

Foire Internationale de Hanoï (Vietnam)

 Avril

Foire Internationale de Xiamen (Chine)

08-11 Septembre

Foire Internationale de Johannesburg      (Afrique du Sud)

 Septembre

                                 

                                   EXPOSITIONS SPECIFIQUES

 

EXP au Koweit (en marge du Sommet de la Ligue Arabe)

 mi – Janvier

EXP à Dubai (après la tenue de l’EXP du Koweit)

 fin Janvier

EXP à Niamey (Niger)

Mars

EXP à Douala (Cameroun)

Juillet

EXP à Nouakchott (Mauritanie)

Octobre

EXP à Ouagadougou (Burkina Faso)

Décembre

                                

                                      SALONS SPECIALISES

 

S. Fruit Logistica  Berlin (Allemagne)

 04 – 06 février

SIAL – Agroalimentaire – Paris (France)

Octobre

Salon Fruits et Légumes- Londres

 Octobre

MIDEST (Sous-traitance) Paris (France)

Novembre

Fancy   food.  San  Francisco-  USA

 18 - 20 Janvier

Gift   Fair- New york     USA

 15 - 20 Août

 

 

 

 

 

 

Date de dérnière mise à jour :

[Haut de page]

 

Siège social : Route nationale N° 5, Cinq maisons El Mohamadia, Alger.
Tél. : +213 (0) 21 52 12 10   +213 (0)21 52 28 03  / Fax : +213 (0) 21 52 11 26
Email : info@algex.dz    
© ALGEX TOUS DROITS RESERVES

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 3:29  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالي

اخبار تجاري دو هفتگي از تاريخ 21 فوريه لغايت 5مارس 2009 ميلادي-تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز –رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير

المغرب :با يك ميليارد دلار مازاد تراز تجاري در ژانويه 2008 ميلادي ،الجزاير نسبت به سال 2007 ميلادي ميزان مازاد تراز تجاريش در همين زمان 3 0 /72 % افت داشته است واين امر بيانگر ميزان وابستگي اقتصاد الجزاير به نفت ومشتقات ان است ودر اين رابطه كارگزاران الجزايري بدنبال راه حل اساسي براي اينده نه چندان دور هستند .

المغرب :اسماعيل شيخون از ازبازرگانان الجزايري ودلين  رييس هيات تجاري –بازاريابي تجار امريكايي اعلام نمود :امريكاييها در زمينه هاي مختلف در الجزاير سرمايه گذاري وهمكاري فني ومهندسي مي كنند.اين تجار كه از الجزاير بازديد نمودند

اظهار داشتند :اين همكاريها در زمينه هاي تجهيزات تصفيه هواي كارخانه هاي سيمان الجزاير ،اتومبيل ،كشاورزي ،حمل ونقل ،منابع ابي ومحصولات دارويي خواهد بود.

المغرب :با توجه به شكست مذاكرات روسيه والجزاير جهت خريد جنگنده هاي سوخو روسي ،الجزاير واوكراين همكاريهاي نظامي مخفيانه اي را شروع نموده اند .

المغرب :شركت ملي وسايط نقليه صنعتي وسنگين الجزاير مذاكراتي را با برخي شركتهاي خارجي انجام داده است تا با همكاري انها اتومبيلي سواري الجزايري را به بازار ارايه دهد .

المغرب : با توجه به  تمايل حضور بيشتر شركتهاي تجاري الماني در بازار الجزاير ،انها تمايل دارند كه كل سرمايه شركتشان متعلق به خودشان باشد واين امر مغاير با قانون جديد مصوب در الجزاير است كه شركتهاي خارجي وارد كننده را ملزم به شراكت

با شركتهاي الجزايري  حداقل در 30 % سرمايه خود مي كند .اين امر 1600 شركت خارجي از 23500 شركت وارد كننده در الجزاير را كه در رديف اول انها وارد كنندگان اتومبيل هستند را در بر مي گيرد .اين قانون از اول مارس 2009 براي شركتهاي تازه تاسيس در الجزاير اجباريست وتا اخر سپتامبر 2009 بقيه شركتها بايستي

خود را با اين وضعيت جديد تطبيق دهند .

المغرب :يك قرار داد فروش گاز طبيعي براي مجموعه امونياك (سورفرت )بين مصر والجزاير امضا شد .

المغرب :نمايشگاه داخلي اشتغال 2009 توسط رييس جمهور الجزاير اقاي عبد العزيز افتتاح شد .اقاي شلال دبير كل اژانس ملي اشتغال اظهار داشت :از سال 1999-2008 حدود 5/3 ميليون شغل ايجاد شده است وتركيب ان بترتيب ذيل است :كشاورزي،تجارت وخدمات وامور زيربنايي 8 /54 % ،اداري ،صنايع وصنايع دستي وديگر بخشها 2 /45 % .

المغرب :در بازار دارو الجزاير شركت بيوفارم از زير شاخه هاي شركت دولتي صيدال از پيشروان در بازار دارو الجزاير است .الجزاير 70 %از نيازهاي دارويي خود را از خارج وارد مي نمايد و30 % مابقي را در داخل توليد مي نمايد ولي 90 %از مواد اوليه انرا با مشاركت شركتهاي خارجي وارد مي نمايد .ضمنا مدير صادرات وواردات اين شركت اقاي طيب حجرس با اينجانب بعنوان وابسته بازرگاني سفارت ج.ا.ايران در الجزاير جلسه اي پيرامون محصولات دارويي دو كشور داشت .

المغرب :در چهارچوب توسعه شبكه گازي الجزاير ،بيش از 1600 كيلومتر از اين پروژه ها توسط شركتهاي داخلي الجزاير جهت برنامه 2011-2009 صورت خواهد گرفت .ضمنا شركت ملي نفت الجزاير (سوناطراك )در نظر دارد تا افق 2012 ميلادي

در زمينه صادرات گاز تصفيه شده در جايگاه دوم قرار گيرد .

المغرب :رييس جمهور الجزاير در پنجاه وسومين سال ايجاد اتحاديه كل كارگران الجزاير وسي وهشتمين سال ملي شدن نفت الجزاير گفت :براي توسعه الجزاير يك برنامه راه در نظر گرفته شده است كه در زمينه بهبود وضعيت بنگاههاي كوچك ومتوسط وبزرك اقتصادي وارتقا انها خواهد بود . لازم بذكر است همين روزنامه اقتصادي اخيرا اعلام نمود :35 %از اعتبارات اعطايي به پيمانكاران جوان كه به مبلغ ده ميليارد دينار است ودر قالب وام پرداخت شده است هنوز به بانك ملي الجزاير باز پرداخت نشده اند .

المغرب :شكيب خليل وزير انرژي ومعادن الجزاير گفت :امسال با وضعيت بحران مالي جهاني وضعيت فروش نفت الجزاير به ميزان 30 ميليارد دلار خواهد رسيد البته اين در صورتي است كه قيمت نفت بين 40 تا 50 دلار در هر بشكه شناور باشد .وي گفت :من معتقدم كه قيمت نفت تا دو سال اينده افزايش خواهد يافت .

المغرب :رياست شركت (ژيانت موتورز  چين ) در الجزاير اقاي تيبا ملياني اعلام كرد :

در صدد طراحي  يك اتومبيل جديد  براي فروش در الجزاير هستند .اين شركت فعاليت خود را در سال 2007 در الجزاير شروع نمود و اتومبيل زوتي  ووانت زونك شن را به بازار ارايه نمود ودر سال 2009 نيز مدل هيما 3 وفريما را به بازار ارايه نموده است .

المغرب :پنج كشور شمال مديترانه (فرانسه ،ايتاليا ،اسبانيا ،برتقال ومالت)وپنج كشور جنوب مديترانه (الجزاير –مراكش –تونس –ليبي وموريتاني )پيرامون مسايل دفاعي

وهوانوردي در نواكشوت موريتاني تشكيل جلسه دادند.

المغرب :شركت جزاير پورت ورد(كه شركتي اماراتي –الجزايري براي اداره بنادر الجزاير مي باشد ) ترمينال اتي كه در بندر الجزيره ايجاد خواهد شد را نيز اداره خواهد كرد .لازم بذكر است اين امر حكايت از نقش روز افزون اماراتيها در تجارت واقتصاد الجزاير دارد كه با استراتژي خاصي خود را به دولت الجزاير تحميل مي كنند .

المغرب :بوتفليقه رييس جمهور الجزاير بار ديگر برحمايت الجزاير در تعيين سرنوشت مردم صحراي غربي توسط مردم خود اين كشور تاكيد كرد .لازم بذكر است مساله صحراي غربي يكي از مسايل بسيار مهم اختلافي بين الجزاير و مراكش مي باشد واين امر موجب شده است كه موضوع اتحاديه مغرب عربي تحت تاثير اختلافات اعضا از جمله مساله صحراي غربي بين الجزاير ومراكش قرار گيرد وتاكنون اين اتحاديه فقط در حد يك نظريه سياسي باشد .

ژون اندپاندان :بر اساس اخرين دستورات نخست وزير اويحيي :برخي شركتهاي فرانسوي كه در حال مطالعه بازار بودند بخاطر دستورات اخير اويحيي كه حضور شركتهاي خارجي رادر الجزاير سخت تر مينمود از اين بازار چشم پوشيدند .در عوض برخي ديگر با تمام قدرت پروژه هاي در دست اقدام خود را دنبال مي كنند به اين اميد كه اين دستورات اعلام شده موقتي وبخاطر مقتضيات زمان اعلام شده باشد .

ژون اندپاندان :رييس جمهور الجزاير در جلسات شهر بيسكرا با حضور بيش از 5000 كشاورز شركت نمود .وي در اين گردهمايي عظيم 41 ميليارد دينار از بدهيهاي كشاورزان ودامپروران را بخشيد واين بدهيها رادر واقع خزانه دولت بعهده گرفته است .

با سقوط قيمت نفت  وكم شدن در امدهاي الجزاير واز طرفي افزايش فاكتور مواد غذايي

كه در سال 2007 بميزان49 /4ميليارددلار ودر سال 2008 بميزان82 /7 افزايش يافت الجزاير بايستي از وابستگي خودش به واردات مواد غذايي بكاهد.فاكتور واردات غلات در سال 2008 بميزان 98/3ميليارد بود در حالي كه اين فاكتور در سال 2007 بميزان

98/1 ميليارد دلار بود .

المغرب :كريم جودي وزير ماليه الجزاير اعلام كرد :صندوق ملي سرمايه گذاري با سرمايه 150 ميليارد دينار براي حمايت از سرمايه گذاران داخلي در الجزاير ايجاد شد .

اين صندوق با سازماندهي مجدد بانك الجزايري توسعه كار خود را شروع خواهد كرد .

اين صندوق   براي سرمايه گذاريهاي مولد خواهد بود .

المغرب :در دوم مارس  چهارمين نمايشگاه بين المللي ماهيگيري وبنادر در قصر المعارض محل دايمي نمايشگاههاي بين المللي الجزاير افتتاح شد لازم بذكر است قراربودرياست محترم سازمان شيلات ايران نيز همزمان با اين نمايشگاه سفري كاري به الجزاير داشته واز اين نمايشگاه نيز بازديد نمايند كه اين سفر از طرف مقامات كشورمان لغو شد .

الوطن :اداره كل كمرگات الجزاير اعلام كرد :حجم كالاهاي قاچاق در سال 2008 توسط كمرگات  الجزاير توقيف شده است5/1 ميليون قطعه است اين ميزان در سال 2007 ميلادي 27 /2 ميليون قطعه بوده است ونسبت به سال گذشته كاهش داشته است .طبق امار منتشره ارزش كالاهاي توقيفي در سال 2008 ميلادي 150 ميليون دينار وارزش كالاهاي توقيفي در سال 2007 ميلادي 100 ميليون دينار است.تركيب اين كالاهاي تقلبي بشرح ذيل است :محصولات ارايشي -21 /86 %،  لوازم يدكي اتومبيل 83 /5 % ،محصولات يراق الات 65/5 % ،محصولات برقي 06 /2 % ،لوازم خانكي 25 %   ،اين كالاها  بترتيب از كشورهاي ذيل بوده اند :چين4 /38 %-امارات38 /15 % –ايتاليا38 /15 %-اندونزي69 /7 %- كره جنوبي 69 /7 %  -.

محل ساخت اين كالاهاي تقلبي عمدتا عبارتند از :70 %درجين ،و69 /7 %در هنك كنك واندونزي ساخته شده اند .

 

تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير                                                                     

 

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 3:21  توسط مجید قربانی فراز  | 

اخبار تجاري از تاريخ 14 لغايت 18 فوريه 2009 ميلادي-تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير .

اكو :طبق گزارش بانك جهاني ،38 %از شركتها وبنگاههاي اقتصادي براي گرفتن قراردادهاي دولتي در الجزاير بايستي رشوه بپردازند .الجزاير از ديدگاه ترانسپرانسي

اينترنشنال در سال 2008 از لحاظ فساد اداري در بين 142 كشور جهان در جايگاه 92 قرار دارد.از لحاظ حفظ محيط زيست وبهداشت جمعيت از ديدگاه ريدرز دايجست ازبين 141 كشور جهان الجزاير در جايگاه 72 قرار دارد .الجزاير در بين كشورهاي عربي داراي بورس ،يكي از كوچكترين بورسها را در نوع خود در جهان عرب را دارد .

از ديدگاه برنامه سازمان ملل جهت توسعه ،الجزايردربين177 كشور دنيا از لحاظ توسعه انساني در جايگاه 102 قرار دارد .از ديدگاه موسسه امريكايي(كاتو)الجزاير كشوري است كه داراي كمترين ميزان از مولفه هاي اقتصاد ليبرال در بين كشورهاي دنياست .الجزاير از لحاظ كشورهايي كه در انها سرمايه گذاري مسقيم خارجي صورت مي گيرد از بين 82 كشوردر جايگاه 47 قرار دارد . طبق امار صندوق جهاني پول الجزاير داراي نرخ بيكاري 7 %است واين نرخ در منطقه (منا يا خاورمیانه وشمال افریقا)بالاترين نرخ است .

الجزاير دربين كشورهاي جذب توريست در جايگاه 147 قرار دارد اين در حالي است كه تونس در رتبه 39 ومراكش در رتبه 42 قرار دارد .

المغرب :بنگاههاي اقتصادي الجزاير 2450 ميليارد دينار الجزايري از بانكها استقراض نموده اند وپنجاه درصد از اين اعتبارات به بخش خصوصي داده شده است .

المغرب :شركت فرانسوي( ميكس تراو) بعد از استقرارش در الجزاير با شركت ملي گاز الجزاير (سونلگاز )يك قرارداد همكاري اموزشي امضا مي نمايد.شركت ميكس تراو مغرب شعبه شركت اصلي فرانسويش ،قراردادي در مورداموزش تكنولوژي اطلاعاتي با شركت (سهامي خاص اليت) شعبه مسوول سيستمهاي اطلاعاتي گروه سونلگاز منعقد مي نمايد .

المغرب :يك شركت مختلط بين الجزاير وامارات متحده عربي جهت مديريت بنادر الجزاير ايجاد شد .شركت مختلط جزاير پورت ورد ،بين شركت بنادر الجزيره (اپال)وشركت اماراتي دبي پورت ورد ايجاد شد كه سهام ان فيما بين دوكشور بصورت

پنجاه-پنجاه مي باشد.

المغرب:كريم جودي وزير ماليه الجزاير اعلام كرد:سرويس تحقيقات وبررسيهاي مالياتي ،كه مسوول انجام تحقيقاتي در بلند مدت براي تشخيص  منابع فرار وتقلبات مالياتي است ،قبل از پايان سال 2009 ميلادي عملياتي وشروع بكار خواهد كرد .

المغرب :براي پاسخگويي به نيازهاي ملي الجزاير ،24 ميليارد دلار در بخش الكتريسيته

الجزاير سرمايه گذاري مي شود.در حال حاضر بخش مصرف برق ثابت است ولي تا افق سال 2017 ،نيازهاي برق الجزاير بميزان 10500 مگاوات خواهد رسيد واين امر هزينه اي بالغ بر 24 ميليارد دلار را براي توليد وتوزيع مي طلبد.

المغرب :20 سال بعد از ايجاد اتحاديه مغرب عربي،هنوز نتايج ملموس از اين اتحاديه بدست نيامده است .17 فوريه 1989 ميلادي ،روساي كشورهاي تونس ،ليبي،الجزاير ،

مراكش وموريتاني در مراكش پيمان اتحاديه مغرب عربي را امضا نمودند اما هنوز اين اتحاديه با مسايل بسياري از جمله مساله صحراي غربي مواجه است كه هنوز حل نشده است ولي الجزاير از سال 1965 موضعش در اين رابطه تغيير نكرده است .بنابراين اتحاديه مغرب عربي فقط در قالب شعار حركت نموده است .

الوطن :كارشناسان اقتصادي الجزاير در مورد عملكرد 8 ساله اقتصادي بوتفليقه رييس جمهور الجزاير اظهار داشتند :وي در اين مدت هزينه هاي بسيار زيادي را انجام داده است ولي اثر بخشي انها بسيار كم بوده است .

 

تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 3:17  توسط مجید قربانی فراز  | 

اخبار تجاري از تاريخ 7 لغايت 11 فوريه 2009 ميلادي –تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير.َ

المغرب :اقاي هاشمي جعبوب وزير بازرگاني الجزاير گفت :شركتهاي خارجي مستقر در الجزاير كه وارد كننده كالا مي باشند ،از اين به بعد بايستي حداقل 30 %از سرمايه انها با شراكت يك كمپاني الجزايري باشد .شركتهاي موجود خارجي كه تعداد انها 1600 فقره است،بايستي تا پايان سال 2009 ميلادي وضعيت خود را باقوانين جديد انطباق دهند و شركتهاي جديد التاسيس نيز بايستي با شرايط فوق الذكر تشكيل شوند .

المغرب :مركز ملي امار واطلاعات  الجزاير اعلام كرد :الجزاير در سال 2008 ميلادي 352315 دستگاه اتومبيل و وسايل نقليه  وارد نموده است .مبلغ اين واردات بالغ بر 3 ميليارد دلار براورد شده است و هر سال اين واردات در حال افزايش تدريجي است .در سال 2008 اين واردات 75 /66 %به نسبت سال گذشته افزايش داشته است. شركت رنو الجزاير با واردات 49056 دستگاه در راس وارد كنندگان قرار دارد .بعد از ان شركت هيونداي الجزاير با 48621 دستگاه وبعد از ان شركت جمال با 39799 دستكاه كه عمدتا وارد كننده اتومبيلهاي شورلت وفورد مي باشد قرار مي گيرد .وبعد از ان شركت تويوتا الجزاير با 35924 دستگاه واردات اتومبيل تويوتا ودايهاتسو قرار دارند .

المغرب :يك هات تجاري الماني از شركت( سو نبوژن )با انجمن پيمانكاران الجزاير وبنگاه ال – رايان الجزايري در عنابه ديدار وتبادل نظركردند .اين پانزدهمين ملاقات بين تجار تونسي والجزايري در شهر( كف) تونس با موضوع تونس و  الجزاير در راه موفقيت وپيشرفت است .تجاردو كشور موضوعات تجاري كه در دسامبر 2008 در زمان كميسيون مشترك دو كشور توافق كرده بودند مورد بحث وبررسي قرار دادند . 

المغرب :شركت ( المكس )كه از بنگاههاي متوسط اقتصادي فرانسوي بحساب مي ايد در زمينه تجهيزات امور زير بنايي تخصص دارد در الجزاير مستقر مي شود .اين شركت همچنين اعلام نمود در مارس 2009 شعبه المكس را بعنوان يك شركت با حقوق الجزايري ايجاد خواهد كرد .اين شركت موظف به توسعه قدرت خريد مشتريان وتضمين خدمات بعد از فروش خواهد بود .مركز اين شركت در ازاز گازدر سي كيلومتري شرق شهر تيزي اوزو خواهد بود .

المغرب :عبد الحميد تمار وزير صنايع الجزاير در ديدار با سفير ج.ا.ايران در الجزايرگفت :ايجاد خط مونتاژ وبعد از ان توليد اتومبيل توسط شركت سايبا در دولت الجزاير تحت بررسي است وپاسخ نهايي ان بعد از انتخابات رياست جمهوري الجزاير در 9 اوريل 2009 احاله شده است . نظريه :درمورد ايجاد خط  مونتازاتومبيل توسط چينيها نيز عمليات انها در سطيف متوقف شده است  وبه انها نيز گفته شده كه  بايستي صبر تا موضوع بررسي شود .بنابر اين طرف ايراني بايستي طي جلسه اي وزير الجزايري (كه بتازگي در ايران بوده واز صنايع ايران خودرو بازديد كرده است )را مجاب كند كه احداث اين خط در راستاي ساخت كامل اتومبيل در الجزايراست وگرنه چينيها وايتالياييها پشت در اتاق مراجع ذیربط در الجزایر براي مذاكره وعقد قرار داد هستند .

المغرب :مركز تحقيقات (پروليد)در امارات عربي متحده اعلام كرد :بدليل بحران مالي كنوني ،پروزه هاي ساخت وساز بميزان 582 ميليارد دلار در امارات متوقف شده اند  وفقط برخي از اين پروزه ها در اين كشور به سختي در حال اجرا مي باشند .

نظريه :با توجه به خبر مذكور ،اماراتيها با تابلوهاي مختلف تبليغاتي در فرودگاهها وديكر اماكن عمومي الجزاير ادعا مي كنند كه ما با سرمايه گذاري در بخشهاي مختلف در الجزاير ،اين كشور را اباد مي كنيم .

المغرب :رايول كاسترو رييس دولت كوبا وبرادر فيدل كاسترو از 7 فوريه 2009 يك بازديد سه روزه رسمي  از الجزاير بعمل اورد .رايول كاسترو و بوتفليقه پيراامون روابط دو جانبه ،مسايل مشترك منطقه اي وبين المللي كه به منافع مشترك دو كشور مرتبط است  ،بحث وتبادل نظر كردند .اخيرا همكاريهاي دو كشور بيشتر در زمينه امور  بهداشتي  وپزشكي  وبيو تكنولوزيكي بوده است . در اين اواخر نيز كوبا بميزان 350 ميليون دلار در زمينه  ماهيگيري وورزش در الجزاير  سرمايه گذاري نموده است .گروه دارويي الجزايري صيدال نيز با يك مركز كوبايي مهندسي ژنتيك قراردادي در زمينه هبر بيوتيك بميزان 5 /3 ميليون يورو جهت ساخت كارخانه دارو براي توليد 5 ميليون واحد واكسن ضد هيباتيت ب منعقد نموده اند .

در حال حاضر كوبا از الجزاير نفت وارد مي كند و در قبال ان محصولات دارويي ،واكسن ،وتجهيزات پزشكي وشكر خام به الجزاير صادر مي كند .در حال حاضر 2000 كوبايي عمدتا در زمينه امور پزشكي در الجزاير مشغول بكار هستند .كوبا چهار كلينيك افتامولوژيك در الواد (جنوب شرقي )،بشار (جنوب غربي )،جلفا  270 كيلومتري الجزيره ،ووراقله 800 كيلومتري الجزيره را اداره مي كند .سه كلينيك ديگر جهت ساخت توسط كوباييها در تامانراست ،سطيف و طلمسان پيش بيني شده است .

پانزدهمين كميسيون مشترك دو كشور در ژانويه 2008 در هاوانا كوبا برگزار شد .

المغرب :دوشركت بزرگ الجزايري سوناطراك و سونلگاز در زمينه سيمان در 30 كيلومتري بشار در شمال الجزاير سرمايه گذاري مي كنند .اين كارخانه سيمان به قيمت 256 ميليون دلار توسط اين دو شركت ساخته خواهد شد  وبنام( بن زيرگ )است وظرفيت توليد ان 1000تن در ماه است و400 شغل ايجاد خواهد كرد .

المغرب :اقاي عمار تكجوت دبير كل فدراسيون نساجي وابسته به اتحاديه عام كارگران الجزايري گفت :بحران مالي كنوني بخش نساجي را در الجزاير مورد تهديد جدي قرار داده است .در سال 2008 حدود 3000 نفر از اين صنعت اخراج شده اند  ودهها واحد صنعتي نساجي تعطيل شده است  واز 45000 نفر شاغل مزد بگير در اين صنعت فقط20000 نفر باقي مانده اند.

ژون اندپاندان :اقاي عبدل اتو كارشناس امور مالي الجزايري گفت :الجزاير در اشتباه است كه ذخاير ارزي خود را در خارج از كشور خصوصا ايالات متحده امريكا نگهداري مي كند .

 

تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگَََاني ج.ا.ايران-الجزاير

.

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 3:14  توسط مجید قربانی فراز  | 

اخبار تجاري از تاريخ 31 ژانويه تا 4 فوريه 2009 ميلادي-تهيه-تنظيم وترجمه –مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير .

المغرب :اقاي حبيب يوسفي رييس كنفدراسيون بنگاههاي اقتصادي الجزاير گفت :وابستگي اقتصاد ملي به نفت هنوز بحثهاي زيادي را بدنبال داشته است بطوري كه 97 % از صادرات الجزاير را نفت وگاز تشكيل مي دهد بنابر اين بايستي استراتژي وشبكه اي از بنگاههاي كوچك ومتوسط را طراحي كرد كه توليدات ملي را ارتقا دهد .

المغرب :در دوازدهمين اجلاس اتحاديه افريقا كه اقاي عبد العزيز بالخادم بعنوان نماينده شخص رييس جمهور الجزايراز2 تا 3 فوريه در اديس بابا در اتيوپي شركت كرده بود خواستار توسعه زير ساختارها در افريقا بويژه در زمينه حمل ونقل ،انرژي وسرمايه گذاري براي حل بحرانهاي سياسي شدند .اقاي جاكايا كيلكويت از تانزانيا و رييس اتحاديه افريقا خاطر نشان ساخت :تمام روساي كشورها ودولتهاي اتحاديه افريقا به اين اجماع رسيدند كه بايستي دولت قاره اي را از ماه ژوييه اينده بعنوان يك قدرت موقت جايگزين نمود تا در نهايت منجر به ايالات متحده افريقا شود .در اين اجلاس معمر قذافي (رهبر ليبي) بمدت يكسال بعنوان رياست اتحاديه افريقا انتخاب شد .

المغرب :در زمينه تجارت دارو گروه دارويي صيدال الجزاير قراردادي بميزان 5 /3 ميليون يورو با گروه دارويي (هبر بيوتيك) كوبا براي توليد واكسن (هيباتيت ب) امضا نمودند .اين واكسن از سه ماهه دوم 2009 ميلادي با مشاركت انستيتو پاستور الجزاير ومتخصصين كوبايي توليد خواهد شد .

المغرب :عليرغم وجود فاكتورهاي بسيار براي افزايش قيمت نفت ،هر بشكه نفت به 40

دلار امريكا رسيد و در واقع نسبت به قيمتهاي قبل 2 % كاهش يافت .

المغرب :بانك لبناني فرانسا بانك الجزاير در راستاي انطباق با اخرين دستور العملهاي شوراي پول واعتبار الجزاير سرمايه خودش را به 10 ميليارد دينار الجزاير افزايش داد .

المغرب :اداره خدمات كشاورزي ولايت عنابه اعلام كرد :در اثر طوفان وسيلابهاي اخير در ولايت عنابه الجزاير ،بيش از 1200 هكتار از زمينهاي زير كشت غلات اسيب ديد .

المغرب :شركت بسته بندي  (التا پاكيجينگ )كه شركت مادر ان در تونس است بزودي شعبه خود را در الجزاير با سرمايه گذاري بميزان 10 ميليون يورو تاسيس خواهد كرد

اين شركت در ژوييه گذشته، شركت بسته بندي فرانسوي رولاند را خريداري نمود وقصد دارد، بازارهاي كشورهاي همسايه در مغرب عربي را به تصاحب خود در اورد و همچنين بعنوان رقيبي براي شركت همتاي مصري خود  پورتا اژيپت(با ظرفيت سالانه 10000تن  وسود ساليانه 35 ميليون دلار) وشعبه اش  روتا پك مصر خواهد بود .

المغرب :انجمن عام روساي بنگاههاي اقتصادي الجزاير در دفتر خود هياتي از تجار ايتاليايي از كروه (نيو پلي كروپ )كه در زمينه ساخت وساز وزيرساختهاي شيشه اي وفولادي و امور شاسي اتوبوس ووسايط نقليه فعاليت دارند ،پذيرفت .

الوطن :اداره ملي گمركات الجزاير اعلام كرد :در سال 2008 ميلادي بيش از 4 ميليون قطعه كالاي تقلبي در زمينه هاي مختلف (لوازم يدكي اتومبيل ،قطعات لوازم خانگي و...)توقيف شدند .

 

تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 3:13  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالي

اخبار تجاري از تاريخ 24 لغايت 28 ژانويه 2009 ميلادي-تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير .

المغرب :شكيب خليل وزير انرژي الجزايرگفت :بلطف وضعیت مالي داخلي هيچيك از پروژه هاي سوناطراك (شركت ملي نفت الجزاير ) بويژه در زمينه  پتروشيمي متوقف نخواهد شد اين در حالي است كه برخي از مسوولين اين شركت خبراز متوقف شدن برخي پروژه هاي سوناطراك  خصوصا در زمينه  پتروشيمي دا ده بودند و اخبار متناقض است .شكيب خليل افزود : ما 10 ميليارد دلار نقد در بانكهاي داخلي الجزاير براي اجراي پروژه هاي خود داريم .

المغرب :ده سد بزرگ الجزاير تقريبا بصورت صدرصد ابگيري شده اند وتحت كنترل كامل مي باشند .

المغرب : هاشمي جعبوب وزير بازرگاني الجزاير گفت :مبادلات تجاري الجزاير با كشورهاي عربي در سال 2007 بميزان 28/3 ميليارد دلار ودر سال 2008 بميزان 14 /2 ميليارد دلار بالغ گشته است .

اندپاندان-المغرب :اقاي زعواني مدير كل شركت صيدال گفت :در سال 2015 نيازهاي دارويي بازار الجزاير به سقف 10 ميليارد دلار خواهد رسيد و گروه صيدال 250 ميليون دلار در زمينه دارو سرمايه گذاري مي كند .سود شركت صيدال در سال 2008 بميزان 10 ميليارد دينار رسيد ونسبت به سال 2007 بميزان 23 % رشد داشته است .

المغرب-اندپاندان-لوتان :مسوول ارتباطات اتحاديه عام تجار واصناف الجزاير اقاي طاهر بالنور گفت : اقتصاد الجزاير در معرض خطر جدي قرار دارد و50 %قطعات يدكي موجود در بازار الجزاير تقلبي هستند .

المغرب :مدير كل شركت ملي راه اهن الجزاير گفت :راه اهن الجزاير نيازهاي خودش را براي بهينه سازي ناوگان ريلي 60 ميليارد دينار جزايري ارزيابي مي كند .در حال حاضر ظرفيت حمل ونقل ريلي الجزاير 58 ميليون نفر است كه 20 ميليون نفر رافقط جابجا مي كند.جهت ظرفيت كالا نيز 11 ميليون تن ظرفيت موجود است كه فقط از 7 ميليون تن ان استفاده مي شود .

المغرب :صندوق بين المللي پول به دولت الجزاير توصيه مي كند ،كه بانكهاي دولتي را خصوصي نمايد .دولت الجزاير عليرغم اينكه سرمايه بانك اعتبار مردمي الجزاير را در حال خصوصي سازي كردن بود بعد از شروع اين امر در سال 2007 اين فرايند را در سال 2008 متوقف نمود .در حال حاضر نيز در اروپا بخاطر بحران مالي كنوني برخي كشورهاي اروپايي به فكر ملي نمودن برخي بانكهاي بزرگ خصوصي هستند .بنابر اين براحتي مي توان ترديدهاي دولت الجزاير را در فرايند خصوصي سازي بانكهاي دولتي خود درك كرد .

المغرب :اقاي تمار وزير صنايع الجزاير گفت :دليل اصلي ترديد سرمايه گذاران وكندي موجود در سرمايه گذاريهاي خارجي منوط به به عوامل انساني است .سرمايه گذاري واقعي در بازار سرمايه ها صورت مي پذيرد كه بايستي ان را سازمان دهي نمود تا محيط مساعدي براي تشويق دارندگان سرمايه براي سرمايه گذاري شود .

المغرب :خانم يوالا مدير كل بانك جهاني در كنفرانس مادريد در مورد بحران مواد غذايي گفت :ميليونها نفر از مردم دنيا از بحران گراني مواد غذايي رنج مي برند .

الخبر :موسسه تجارت خارجي ايتاليا در الجزاير اعلام نمود :ايتاليا در سال 2008 بميزان 80 /11 ميليارد دلار واردات وعمدتا نفت وگاز ومشتقات ان را از الجزاير داشته است ودر همين سال واردات الجزاير از ايتاليا 34 /4 ميليارد دلار بوده است .

المغرب :با افزايش قيمت سوخت در الجزایر،حاشيه سود توزيع كنندگان بنزين وگازوييل ونفت 5 % افزايش خواهد یافت.

المغرب :طبق نظر صندوق بين المللي پول در پايان سال 2008 ميلادي ،الجزاير با داشتن رقم 35 /138 ميليارد دلار بالاترين ميزان ذخيره ارزي را در جهان عرب داشته است .ليبي با 9 /96 ميليارد دلار در رديف دوم ،امارات عربي متحده با55 /44 ميليارد دلار در رديف سوم ، مصر با 78 /32 در رديف چهارم ،عربستان سعودي با 9 /27 در رديف پنجم ،كويت با 66 /16 در رديف هشتم ،قطر با 58 /10 ميليارد دلار در رديف دهم است .

الجزاير از لحاظ ميزان ذخاير ارزي در جهان عرب در رتبه اولين ،ودر دنيا در رديف يازده جلوتر از فرانسه وايالات متحده امريكا قرار دارد در سال 2007 ذخيره ارزي الجزاير 18 /110ميليارد دلار بود ولي با ميزان ذخيره ارزي سال 2008 الجزاير، اين كشور مي تواند  ظرفيت پنج سال واردات اينده را كاملا پوشش دهد .

المغرب :تحت نظارت وزير كشاورزي الجزاير اقاي رشيد بن عيسي :اولين نمايشگاه بين المللي سيب زميني در 20 و21 ماه مه 2009 در مستغانم برگزار خواهد شد .

المغرب :يك هيات تجاري-بازاريابي از ايتاليا با صاحبان صنايع وتجار الجزاير ملاقات وبه بررسي امور تجارت دو كشور در الجزيره پرداختند هياتهايي از المان وبرزيل نيز هفته هاي قبل ديدارهاي مشابهي را برگزار نمودند .

المغرب :گمرك وهران اعلام كرد :اين گمرك تجهيزات جديدي را براي شناسايي مايعات  وارداتي در مبادي ورودي خود نصب نموده است .

المغرب :شورولت مدل اوو بازار الجزاير را نسبتا به تصاحب خود در اورده است .در سال 2008 ميلادي حدود 16638 دستگاه از اين اتومبيل در بازار الجزاير بفروش رفته است .

 

تهيه- ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني-ج.ا.ايران-الجزاير

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 3:6  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالي

اخبار تجاري از تاريخ 17 لغايت21 ژانويه 2009 ميلادي-تهيه-ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازر گاني ج.ا.ايران-الجزاير .

المغرب :طبق گزارش ساليانه هريتژ فوندايشن و وال استريت ژورنال ،الجزاير در بين كشورهاي دنيا از لحاظ ازادي اقتصادي در رتبه 107 قرار دارد در حالي كه اين رتبه در سال 2007 ميلادي 134 بود .رتبه ديگر كشورها از جمله بحرين 16 ،عمان 42 ،

قطر 48 ،كويت 50 ،اردن 51 ،امارات عربي متحده 54 ،عربستان سعودي 59  ،لبنان 95 ،مصر 97 ،تونس 98 ،مراكش 101 ،است .در بين 17 كشور منطقه شمال افريقا وخاورميانه  الجزاير از اين لحاظ در رتبه 14 قرار دارد .

المغرب : قيمت محصولات غذايي  4/7 %در الجزاير افزايش داشته است ومردم از اين وضعيت بسيار گله مندند .اين افزايش قيمت خصوصا در مورد ميوه جات و حبوبات و مواد پروتييني بسيار مشهود است .

المغرب :در اثر بحران مالي جهاني كنوني ،رياست گروه سونلگاز(شركت ملي برق وگاز الجزاير ) اعلام كرد :اين شركت سرمايه گذاريهايش را در سال 2009 ميلادي تقليل خواهد داد .

المغرب :درسال (2008 )الجزاير از 39 ميليارد دلار مازاد تراز تجاري برخور دار بوده است .اين مبلغ در سال (2007 ) 32 ميليارد دلار بوده است .ميزان صادرات الجزاير در سال 2008 ميلادي 32 /78 ميليارد دلار و واردات اين كشوردر حدود 34 ميليارد دلار رقم خورده است .

المغرب :تويوتا الجزاير اعلام كرد :سال 2009 ميلادي سال بازاريابي براي اتومبيل مدل سوبارو است .

ژون اندپاندان :درسال 2008 ميلادي فاكتور واردات مواد غذايي در الجزاير بميزان 7/7 ميليارد دلار رسيد .اين در حالي است كه در همين سال نيز تورم در زمينه مواد غذايي نيز به بالاترين سقف خود (4 /7 % )در سالهاي اخير رسيده است وموجبات فشارمالي بر بسياري از اقشار متوسط وضعيف در الجزاير را فراهم اورده است .

المسا والمغرب :در 19 ژانويه اجلاسي بين تجار الجزاير والمان در زمينه امور زير بنايي در هتل مركور الجزيره برگزار شد .در اين اجلاس شركتهاي معروفي در زمينه

ساختمان وامور زير بنايي مثل فليدرر ،يوروپولز ،دول فهر زوقبو  ،كا يو جي ،بنگريد

و .....حضور داشتند ومقرر شد المانها در زمينه ايجاد كارگاه توليد مصالح ساختماني 40 ميليون يورو سرمايه گذاري كنند .

المغرب :عربستان سعودي در رديف اول كشورهاي عربي در زمينه جذب سرمايه گذاريهاي خارجي است .طبق گزارش منتشره توسط شوراي اتحاديه اقتصادي عرب ،

عربستان در طول سال 2007 ميلادي ،بميزان 89 ميليارد دلار بعنوان سرمايه گذاري خارجي يعني 78 %از سرمايه هاي خارجي هدايت شده در اين منطقه را به خود جذب كرده است .

المغرب :شكيب خليل وزير انرژي الجزاير گفت :با بكار انداختن مد گاز الجزاير در سال

2009 گاز بيشتري صادر خواهد كرد .وي گفت :تا پايان سال 2009 ،هشت ميليارد متر مكعب گاز توسط گاز دوك پروژه مد گاز و 7/7 ميليارد متر مكعب ظرفيت كنوني گاز صادراتي الجزاير به اروپا ارسال مي شود .بنابراين ظرفيت گاز صادراتي الجزاير به اروپا كمتر از 15 ميليارد متر مكعب نخواهد بود .

در حال حاضر ظرفيت صادرات گاز الجزاير 63 ميليارد متر مكعب است وتا سال 2012 قصد دارد اين ظرفيت رابه 85 ميليارد متر مكعب برساند .

المغرب :اقاي رشيد زعوني مدير كل صيدال گفت :تا سال 2015 واردات داروي الجزاير به ميزان 8 ميليارد دلار خواهد رسيد .در حال حاضر توليدات داخلي دارو

فقط 30 %از نيازهاي داخلي بازار الجزاير را تامين مي كند و70 % داروها وارداتي

است .در حال حاضر الجزاير بميزان 2 ميليارد دلار دارو از خارج كشور وارد مي كند.

دولت نيز واردات 359 قلم دارو را كه در داخل توليد مي شود را ممنوع كرده است وتمايل دارد شركتهاي خارجي انها را در الجزيره توليد يا بسته بندي نمايند .

المغرب :در سال 2008 ايرباس 483 دستگاه هواپيما را توليد وتحويل داد ودر اين سال در بين رقباي خود رتبه اول را بدست اورد.اين ميزان فروش 30 دستگاه بيشتر از سال 2007  و108 دستگاه فروش بيشتر از رقيب امريكاييش بويينگ است .

الوطن :3 كشور دنيا بيش از 50 %ذخاير گاز جهان را دارند روسيه 27 % ،ايران 15 % ،وقطر 14 % .

-پنج كشور بيش از 50 %گاز دنيارا توليد مي كنند :روسيه 22 % ،ايالات متحده امريكا 19 % ،كانادا 7 /6 %،انگليس 2 /3 % والجزاير 2 /3 %.

_چهاركشور بيش از 50 %صادرات گاز دنيا را تضمين وتامين مي كنند:روسيه 23 %،كانادا 11 % ،نروژ 9 % ،والجزاير 7 %.

-         شش كشور50 %از توليد جهاني گاز را مصرف مي كنند :ايالات متحده امريكا 23 % ،روسيه 15 % ،انگليس 3 % ،كانادا 3 % ،المان 3 %،وايران 3 %.

-         شش كشور 50 %از واردات گاز دنيا را دارند :ايالات متحده امريكا 11 % ،

المان 9 %،ژاپن 9 % ،ايتاليا 9 % ،اوكراين 6 % ،وفرانسه 6 % .

 

-         تهيه-ترجمه و تنظيم –مجيد قرباني فراز-رايزن بازر گاني ج.ا.ايران-الجزاير.

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 3:3  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالی

اخبار تجاری از تاریخ 10 لغایت 14 ژانویه 2009 میلادی –تهیه-ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز-رایزن بازرگانی ج.ا.ایران-الجزایر.

المغرب :نخست وزیر الجزایر آقای اویحیی گفت :بایستی از فرار سرمایه ها از کشور جلوگیری وبنگاههای اقتصادی ملی را تقویت نمود .بحران اقتصادی جهانی و همچنین افزایش قیمت نفت موجب شد ه که فقط میزان هزینه ها افزایش ومیزان واردات افزایش یابد.در واقع ،افزایش قیمت نفت بایستی موجب قوی شدن اقتصاد الجزایر ومستقل شدنش از نفت گردد ،که این امر تاکنون متحقق نشده است .

المغرب :گروه (داهلی )اوراق قرضه انتشار می دهد تا پروژه خود را بنام (الجر مدینا )بسازد .مراسم رسمی انتشار اوراق قرضه دیروز مورخ 10 ژانویه در هتل هیلتون به ریاست اقای عبدالوهاب رحیم ریاست گروه سهامی خاص داهلی انجام پذیرفت .این اوراق قرضه عمومی بمیزان 3/8 میلیارد دینار خواهد بود وبمدت یکماه انتشار آن انجام می گیرد.

ارزش اسمی هر ورق قرضه 10000 دینار وحداقل خرید دو ورقه بمیزان 20000 دینار است.هر شخص حقیقی یا حقوقی و حتی خارجیهای مقیم الجزایر می توانند این اوراق را خریداری نمایند .این پروژه 7 سال به طول می انجامد وتاریخ انقضا آن 11 ژانویه 2016 خواهد بود .

نرخ سود این اوراق افزایشی خواهد بود .سال اول 4 %وتا سال 2016 به 75/6 % رسیده ومعاف از مالیات خواهد بود . از ویژگیهای این اوراق ،قابل ارایه در بورس وقابل تبدیل به نقدینگی در هر لحظه است .نرخ متوسط بهره این اوراق قرضه 19/5 % است.

المغرب :در حالی که بخش ذوب آهن ،نساجی،الکترونیک در الجزایر عملکرد منفی دارند بخش مواد غذایی وپتروشیمی در حوزه دولتی در حال پویایی هستند وبخش دولتی صنعت رشدی 2/2 % را از ژانویه تا اواخر سپتامبر 2008 میلادی را ثبت نموده است .

المغرب :شرکت هواپیمایی الجزایر (ایر الجری )جهت خرید 11 هواپیما مناقصه برگزار می کند .مبلغ اعتبار تخصیصی 500 میلیون دلار است که 4 فروند دارای 50تا 70 صندلی برای مناطق جنوبی ،پنج هواپیمای باری ودو هواپیمای کارگو خواهند بود .که در این باب دو شرکت بزرگ ایر باس وبویینگ به رقابت خواهند پرداخت.

المغرب :شرکت تلفن جزی محورهای توسعه خود را برشمردواعلام داشت اولویت با الجزایر وتوسعه محلی است . ریاست این شرکت(او ت آ )اعلام کرد :حجم سرمایه گذاریهای  این شرکت در الجزایر 5/3 میلیارد دلار است.

الوطن :واردات الجزایر در نه ماهه آغازین سال 2008 میلادی به میزان 2/1822 میلیارد دینار و در راس آن مواد غذایی ،نوشیدنی وتنباکو است ونسبت به سال گذشته در همین دوره زمانی 4/20 %افزایش داشته است .

المغرب :کارشناسان بودجه الجزایر پیش بینی می کنند که کسری بودجه سال 2009 میلادی الجزایر به 5/20 %خواهد رسید .آنها اذعان می دارند که تنظیم بودجه امسال منطبق با واقعیات اقتصادی جامعه الجزایر نیست .

المغرب :شورای تجارت الجزایر وترکیه ،خواستار ایجاد یک منطقه آزاد تجاری بین ترکیه والجزایر شد .یازدهمین اجلاس شورای تجار الجزایر وترکیه 13 ژانویه در سازمان توسعه صادرات الجزایر  تشکیل شد .ترکیه هر روز درصدد تحکیم روابط تجاریش با قاره آفریقااست .ترکیه در سال 2007 میلادی حدود 310 میلیون دلار در الجزایر سرمایه گذاری نموده است.حدود 150 بنگاه اقتصادی ترکیه در الجزایر مستقر هستند .این رقم 40 %از مجموعه شرکتهای خارجی فعال در الجزایر را تشکیل می دهد .ترکیه در افق 2012 میلادی خواهان افزایش سطح مبادلات خود با الجزایر بمیزان 10 میلیارد دلار است .

المغرب :برای چهارمین سال متوالی ، شرکت هیوندای بیشترین فروش را در الجزایر داشته است.این شرکت در سال 2008 حدود 40000 دستگاه اتومبیل فروخته واولین جایگاه فروش را به خود در الجزایر اختصاص داده است .

المغرب :میشل دو کاری رییس اتاق بازرگانی الجزایر وفرانسه اعلام کرد :در سال 2008 فرانسه 2/5 میلیارد دلار به الجزایر صادرات داشته است وعمده آن (80 %)محصولات کشاورزی بوده است .

 

تهیه-ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران-الجزایر                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 2:55  توسط مجید قربانی فراز  | 

 

مهمترین کالاهای وارداتی الجزایر در ده ماه اغازین سال 2008 میلادی

 

 

 

مقدار

 

ارزش

 

 

به هزار تن

 

میلیون دلارUSD

میلیون دینارDZD

 

 

 

 

 

 

وسایل وتجهیزات صنعتی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

اتومبیل توریستی

 

 183 313 unités

 

1 708,65

110 017,20

انواع وانت مسقف وغیر مسقف

 

 1 933 797 unités

 

1 129,13

72 702,72

توربین گازی واجزا ان

 

6,39

 

549,61

35 388,24

تجهیزات تلفن

 

3,60

 

424,96

27 362,24

پمپ تصفیه اب ومایعات

 

14,09

 

259,52

16 710,25

انواع کامپیوتر

 

4,62

 

258,63

16 652,63

تراکتور جهت یدکش وغیره

 

28,77

 

263,73

16 980,82

سیم وکابل ودیگر هادیهای برق

 

31,41

 

239,12

15 396,43

انواع ون ومینی بوس

 

 309 155 unités

 

233,39

15 027,90

قطعات ماشینهای سوراخکاری وحفاری

 

6,80

 

121,28

7 808,93

پنوماتیکهای کاچویی

 

50,39

 

129,33

8 327,52

ماشین الات وتجهیزات سرمایشی وگرمایشی

 

20,68

 

105,61

6 799,79

ادوات ماشینهای حفار ی وسوراخکاری

 

0,76

 

63,31

4 076,47

هواپیما ودیگر وسایط نقلیه هوایی

 

 8 unités

 

27,17

1 749,53

 

 

 

 

 

 

محصولات نیم ساخته

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

انواع میله های فولادی واهنی

 

1 793,38

 

1 673,51

107 754,26

انواع لوله وپروفیل فولادی واهنی

 

1 134,42

 

1 598,87

102 948,34

کاغذ وکارتن

 

371,19

 

428,74

27 605,59

وسایل وتجهیزات ساختمانی(داربست-پل –پروفیل)چدنی-اهنی وفولادی

 

138,96

 

440,02

28 332,37

سیم ماشین فولادی-اهنی غیر امتزاجی

 

240,21

 

240,48

15 483,96

پلیمر اتیلن

 

116,33

 

223,20

14 371,70

پروفیل اهنی وفولادی غیر امتزاجی

 

206,07

 

224,17

14 434,22

انواع ورق های مسطح ورول از جنس پلاستیک

 

32,96

 

123,98

7 983,04

سیم مسی

 

15,10

 

123,36

7 942,80

انواع لوله وپروفیل چدنی

 

86,95

 

105,71

6 806,66

ورق مسطح صیقلی فولادی و اهنی

 

141,37

 

149,26

9 610,28

اتصالات لوله-چدنی-اهنی وفولادی

 

13,50

 

106,76

6 874,42

لوله واتصالات پلاستیکی

 

26,14

 

100,29

6 457,48

پلیمر پروپیلن

 

46,75

 

83,24

5 359,59

کود

 

99,42

 

62,20

4 004,74

انواع لوله های مسی

 

126,24

 

60,04

3 865,63

پلیمر کلوریر وینیل ر

 

48,24

 

61,85

3 982,26

وسایل وتجهیزات شیمیایی برای پیش بینیهای ازمایشگاهی

 

0,48

 

43,87

2 824,93

پلیمر استیرن

 

22,50

 

39,05

2 514,09

سیمان

 

186,87

 

22,93

1 476,24

 

 

 

 

 

 

محصولات غذایی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

گندم پوست کنده وپوست نکنده

 

5 350,68

 

2 692,05

173 336,45

پودر شیر

 

227,07

 

1 048,95

67 539,84

ذرت

 

1 891,87

 

595,50

38 343,02

روغن سویا

 

288,24

 

364,97

23 499,61

شکر

 

875,57

 

325,87

20 982,28

قهوه بو نداده

 

104,04

 

254,79

16 405,66

روغن نخل

 

121,88

 

149,75

9 642,27

گوشت گاوی

 

43,89

 

126,80

8 164,67

موز تازه

 

127,44

 

70,23

4 522,30

بذر سیب زمینی

 

52,42

 

50,47

3 249,37

خمیر ما یه خبازی

 

21,01

 

53,24

3 428,30

روغن تورنسل یا کارتام مازاد

 

25,29

 

37,34

2 404,30

سیب تازه درختی

 

77,07

 

37,00

2 382,38

نخود غیر مرغوب

 

36,57

 

36,15

2 327,85

پنیر

 

13,88

 

35,58

2 291,16

 

 

 

 

 

 

مواد مصرفی غیر خوراکی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

انواع دارو

 

28,60

 

1 476,65

95 079,20

 

 

 

 

 

 

محصولات فله

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تخته  برش داده شد وتکه ای

 

757,64

 

419,45

27 007,87

سنگ اهن غیر خالص

 

29,86

 

5,89

379,07

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sous Total

 

 

 

19 205,65

1 236 618,87

 

 

 

 

 

 

جمع

 

 

 

21 946,84

31 475,97

 

 منبع-سازمان توسعه صادرات الجزایر

تهیه-ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز-رایزن بازرگانی ج.ا.ایران-الجزایرزین سال 2008 میلادی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 2:50  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالی

اخبار تجاری از تاریخ 3 لغایت 6 ژانویه 2009 میلادی –تهیه-ترجمه وتنظیم –مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران-الجزایر.

المغرب :نهاد بروتون وودز(که یک نهاد مالی در سطح بین المللی است )اقتصاد الجزایر را بررسی واعلام نموده است :اقتصاد الجزایر در میان کشورهای مغرب در نوع خود بهترین عملکرد را داشته است وسالانه نرخ رشدی برابر با 9/4 %در سال 2008 نسبت به 1/3 %در سال 2007 داشته است .در بخش غیر نفتی این رشد در سال 2008 به 6 %رسید واین رشد بطور اخص در بخش امور زیربنایی وساختمان محقق گردیده است .

المغرب :کارشناسان اجتماعی واقتصادی الجزایر می گویند :هنوز اهداف عالیه اقتصادی واجتماعی دور از دسترس هستند .علیرغم تلاشهای صورت گرفته برای افزایش قدرت خرید کارگران از طریق افزایش حقوق وسیاست سوبسید به کالاهای پر مصرف ،بحران مالی الجزایر را نیز تحت تاثیر قرار داده وبیکاری واعتصابات پی درپی کارگران وکارمندان ادامه دارد.

المغرب :یک ترمینال گاز در کنار بندر ریو دو ژانیرو ساخته شده وبرزیل اماده پذیرش گاز الجزایر است .از ابتدای سال 2008 تولید برق از طریق  کارخانه های با کاربری گاز طبیعی صورت می گیرد .کمپانی ملی پتروبراس برزیل محاسبه کرده که برای تولید حدود 130 میلیون متر مکعب گاز در روز از هم اکنون تا سال 2012 امادگی دارد این میزان تولید دو برابر مصرف امروزی برزیل می باشد .قطعا کشف مناطق گازی ونفتی کنونی خبر خوشی برای برزیل است .اما حدود یک دهه طول می کشد که اولین قطره طلای سیاه از این منابع دریایی استخراج شود .

المغرب :قانون مالیه سال 2009 حدود 50 میلیارد دینار برای سرمایه گذاری بانکهای دولتی اختصاص می دهد .صند وقهای دولتی برای تامین مالی سرمایه گذاریهای صنعتی به این مبلغ احتیاج دارند .

المغرب :نرخ غلات روز به روز افزایش می یابد .نرخ گندم وسویا این هفته در بازار شیکاگو  ،چهارمین افزایش هفتگی ومستمر خود را شاهد است . براساس نظر کارشناسان ،صندوقهای بزرگ برخی کشورها در حال متوازن نمودن هزینه های خود قبل از اخر سال میلادی هستند وبایستی ترتیبات مالی لازم را برای سال جدید اتخاذ نمایند .

المغرب :شرکت سوناتراک (شرکت ملی نفت الجزایر )برای بازار یابی تجاری گاز (ال ان جی )می تواند بصورت سوآپ عمل نماید . نایب رییس سوناتراک اقای فاقولی گفت :ما آماده شراکت با کمپانیهای بزرگ مثل گاز پروم هستیم وآماده همکاری با دیگر تولید کنندگان گاز ال ان جی می باشیم .

المغرب :شرکت صنایع کابل بیسکرا (انی کاب )شاخه جنرال کابل کورپوریشن دفتر خودرا از 17 ژانویه 2009 در مرکز تجاری ای جی تی سی نزدیک هتل سوفیتل گشایش خواهد نمود .این شرکت 40 %از کابل الجزایر را در دست دارد .در سال 2007 سود خالص این شرکت 73 میلیون یورو بوده است .این شرکت تهیه کننده اصلی کابلهای برق شرکت سونلگاز(شرکت ملی برق الجزایر ) است .

الوطن :استاندارد ،گواهی کیفیت ،اعتبار مصرف وانواع مارکها ولیبلها واینها موضوعاتی هستند که محصولات ساخت الجزایر با انها درگیر می باشند .حدود سی محصول در الجزایر از بازار ملی طبق استانداردهای موجود گواهی کیفیت اخذ نموده اند . در حال حاضر در الجزایر ،رقابت بین محصولات داخلی با کالاهای وارداتی است . فضای باز اقتصادی تعداد زیادی از بنگاههای اقتصادی را مجبور می کند که با استانداردها وکیفیتها خودر امنطبق نمایند در غیر اینصورت از گردونه رقابت با دیگر تولید کنندگان اعم از داخلی یا خارجی به در خواهند شد.

الوطن :اولین مجمع اروپا-مدیترانه ای خاص تدریس فنی و آموزش حرفه ای در چهار چوب اتحاد برای مدیترانه در18 دسامبر 2008 در مارسی فرانسه تشکیل شد .در این مجمع 6 ابتکار عمل کلیدی که در اجلاس پاریس مطرح شده بود ،پی گیری شد .از جمله این موضوعات ،رفع الودگی مدیترانه ،اتوبان دریایی ،بزرگراههای زمینی وطرح انرژی خورشیدی مدیترانه بودند .

المغرب :قانون بودجه سال 2009 میلادی الجزایر ،به دولت اجازه می دهد تا به بنگاههای اقتصادی بحران زده کمک گردد.در این قانون برنامه ای برای نجات بنگاههای اقتصادی دولتی پیش بینی شده است .

المغرب :سال 2009 میلادی ،یکی از سالهای خوب برای محصول زیتون بخاطر بارانهای سال 2008 است .اتاق کشاورزی الجزایر اعلام کرد :امسال روغن زیتون بفور یافت می شود  ومیزان ان به 15 تا 5/21 میلیون لیتر خواهد رسید .سطح زیر کشت زیتون در الجزایر حدود 391000 هکتار است .

المغرب :آقای شریف رحمانی وزیر توریسم اعلام کرد :امسال 90 هتل جدید در الجزایر ساخته خواهد شد وقرارداد ساخت این هتلها با 90 سرمایه گذار داخلی در هتل هیلتون الجزایر امضا شد .از این هتلها دو دستگاه 5 ستاره خواهند بود .ودر شش قطب توریستی انجام خواهد شد .قطب توریستی شمال-شرق (1906 تخت )،شمال –مرکز (2567 تخت )،شمال –غرب (2559 تخت )،جنوب شرق(630 تخت )،جنوب غرب (410 تخت )وقطب بسیار جذاب تاسیلی –نجار (12 تخت ).

المغرب :سفیر جدید ژاپن در الجزایر آقای کامیتانی تاکشی روز چهارم ژانویه 2009 هنگام ارایه اعتبار نامه اش به رییس جمهور الجزایر تاکید کرد :دو کشور الجزایر وژاپن بایستی همکاریهای دو جانبه غیرنفتی خودرا تعمیق بخشند .

 

تهیه-ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران -الجزایر

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 2:44  توسط مجید قربانی فراز  | 

باسمه تعالی

گزارش ماموریت به شهر وهران وبازدید از نمایشگاه بین المللی  امور زیر بنایی ،ساختمان ومصالح ساختمانی و وسایل نقلیه سنگین صنعتی – وملاقات با مسوولین برگزار کننده  نمایشگاه( سوژ اکسپو) برای برگزاری نمایشگاه مشابه با حضور شرکتهای الجزایری در ایران ،از تاریخ 15 لغایت 18 بهمن 1387 برابربا 3 لغایت6فوریه 2009 میلادی.

 

-نمایشگاه بین المللی امور زیر بنایی وساختمان و...وهران در مساحتی بمیزان 2400 متر مربع با حضور شرکتهای خصوصی ودولتی الجزایری وشرکتهای خارجی از کشورهای مختلف از جمله

فرانسه ،اسپانیا ،ایتالیا ،آلمان ،تونس ،مصر ،کره و.....(لیست وآدرس شرکت کنندگان پیوست) از تاریخ

2 لغایت 7 فوریه در محل دایمی نمایشگاههای بین المللی وهران برگزار گردید واز این نمایشگاه حدود

15000 بازدید کننده حرفه ای و20000 بازدیدکننده عمومی دیدار کردند .

ملاحظات :

در این نمایشگاه یکی از موضوعات قابل ملاحظه پیشرفتهای شرکتهای الجزایری در زمینه تولید چینی و سرامیک بهداشتی وهمچنین سینی ظرفشویی وتولید انواع سرامیک وکاشی بود که در این زمینه با وجود تولیدات داخلی این کشور یکی از وارد کنندگان این محصولات از جمله از شرکتهای ایرانی می باشند .از موضوعات دیگر قابل توجه این نمایشگاه تولید انواع شیشه مسطح وخم توسط گروه تولیدی الجزایری سویتا ل است که نه تنها بازار الجزایر را اشباع می کند بلکه به سایر کشورهای دیگر از جمله کشورهای افریقایی نیز صادر می نماید .در زمینه تولید مصالح ساختمانی پیش ساخته از جمله دیواره های سبک وسنگین نیز گروه تولیدی الجزایری سویتال نیز فعالیت دارد و می تواند نیازهای بازار الجزایر رادر حال حاضر تامین نماید ودر این نمایشگاه محصولات خود را بطور چشمگیر در معرض دید بازدید کنندگان قرار داده بود . برخی شرکتهای الجزایری در زمینه تولید لوله های پلاستیکی چند لایه آب نیز محصولات خود را به نمایش گذاشته بودند که این نیز قابل توجه وبررسی بود چون در الجزایر معمولا در زمینه ساخت وساز بنایا برای سیستم شرب از لوله های مسی با اتصالات جوش استفاده می نمایند که این امر خود قابل بررسی در نیازهای بازار یابی شرکتهای ایرانی است البته برخی از شرکتهای الجزایری نیز هماننداین محصولات را بصورت لوله های پنج لایه پلاستیکی در ابعاد مختلف وبرای مصارف مختلف تحت لیسانس یک شرکت آلمانی تولید ودر بازار الجزایر به فروش می رسانند .(اسامی شرکتهای مذکور در کاتالوگ ومجله پیوست است ).

بعد از بازدید این نمایشگاه جلسه ای با مدیر کل  نمایشگاههای بین المللی وهران آقای زبیر والی انجام شد .اینجانب از تمایل شرکتهای ایرانی به حضور شرکتهای الجزایری اعم از تولیدی وواردات –صادرات در نمایشگاههای بین المللی ایران اعم از تهران ودیگر استانها صحبت نمودم .

آقای زبیر اظهار داشت :نامبرده آمادگی کامل دارد که شرکتهای الجزایری را برای حضور در نمایشگاههای ایران مهیا نماید و قرار شد در این رابطه مکاتباتی بین موسسات و شرکتهای ایرانی خواهان با ایشان صورت بگیرد تا موضوع متحقق گردد.

اینجانب نیز بعد از ارایه شمه ای از توانمندی شرکتهای تولیدی وتجاری ایران به نامبرده تعدادی سی دی

وبروشور تجاری وتوریستی پیرامون ایران به وی هدیه نمودم .

 

تنظیم گزارش-مجید قربانی فراز-رایزن بازرگانی ج.ا.ایران-الجزایر

 

 

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 2:30  توسط مجید قربانی فراز  | 

LABORATOIRES

BMS

PHARMALLIANCE

SANAMED COND

API

RANBAXY (COND./VECOPHARM)

RANBAXY (COND./VECOPHARM)

GEOPHARM (COND.)

MSD

MSD

MSD

SANOFI-BRISTOL MYERS SQUIBB

SANOFI SYNTHELABO

STADA

NOVARTIS PHARMA S.A.

CROVIS PHILCOM

SANAMED COND

NOVA ARGENTIA

NOVA ARGENTIA

NOVA ARGENTIA

ROCHE

ROCHE

CROVIS PHILCOM

CROVIS PHILCOM

CROVIS PHILCOM

RAM PHARMA

NOVARTIS PHARMA S.A.

NOVARTIS PHARMA S.A.

NOVARTIS PHARMA S.A.

NOVARTIS PHARMA S.A.

PFIZER PHARM ALGERIE

JANSSEN CILAG SA

JANSSEN CILAG SA

JANSSEN CILAG SA

 

NOVA ARGENTIA

DAR AL DAWA

LABORATOIRE  ALGERIEN DE DEVELOPPEMENT  PHARMACEUTIQUE   (LAD)

GEROT

PHARMACARE LIMITED

UNITED PHARMACEUTICAL MANUFACTURING

MEDOCHEMIE LTD

API

NOVARTIS PHARMA S.A.

NOVARTIS PHARMA S.A.

 

1000

GEROT

GEROT

NOVARTIS PHARMA S.A.

ORGANON (groupe AKZO NOBEL)

ORGANON (groupe AKZO NOBEL)

ORGANON (groupe AKZO NOBEL)

PHARMALLIANCE

JORDANIAN PHARMACEUTICAL MANIFACTURING

DAR AL DAWA

ABDI IBRAHIM

MEDOCHEMIE LTD

CIPLA Ltd

MEPHA PHARMA L.T.D.

MABO PHARMA (GROUPE TEDEC MEIJI) (COND./MERINAL)

ELI LILLY

SANDOZ SPA

HAYAT

ELI-LILLY

GROUPE SANTE (COND)

DAR AL DAWA

CROVIS PHILCOM

ASIA PHARMACEUTICAL:sanamed

ANFARM HELLAS SA

RAM PHARMA

UPM

EGIS. S.A

GROUPE SANTE (COND)

ARES-SERONO INTERNATIONAL

AVENTIS PHARMA

SCHERING SA

SCHERING SA

55000

ABDI IBRAHIM

MERCK LIPHA SANTE S.A.S

MERCK LIPHA SANTE S.A.S

CROVIS PHILCOM

CROVIS PHILCOM

FARAN SA

ORGANON N,V,

9992

BIOLOGICI ITALIA

ORGANON (groupe AKZO NOBEL)

DEMO S.A

ELI-LILLY

L P A

L P A

CHIESI WASSERMANN

EBEWE

EBEWE

PHARMACARE LIMITED

RAM PHARMA

RAM PHARMA

EGIS. S.A

ZENECA PHARMA

ZENECA PHARMA

MAYOLY SPINDLER

PFIZER

SANOFI-SYNTHELABO

ROSA-PHYTOPHARMA

UPSA

SOLVAY PHARMA

SOLVAY PHARMA

FERRING S.A.S

FERRING S.A.S

FERRING S.A.S

BRISTOL MYERS SQUIBB

AJPM

AJPM

DAR AL DAWA

DAR AL DAWA

HAYAT

ANFARM HELLAS SA

ANFARM HELLAS SA

SALVAT

SALVAT

JANSSEN CILAG

JANSSEN CILAG

     NOVARTIS

  ORGANON

BIOPHARM

 BIOGARAN

 SALEM

  PFIZER

  PFIZER

 GEOPHARM

 GEOPHARM

  PFIZER

ABDIBRAHIM

 

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 2:22  توسط مجید قربانی فراز  | 

 

 

DOSSIER D'ENREGISTREMENT

(ORIGINAUX)

 

 

1) Lettre d'accompagnement ( Rédigée en français).

 

2) Formulaire A (Produits nomenclature) ou Formulaire B (Produits hors nomenclatures) visés par le consulat d'Algérie.

  (Toutes les informations sur le formulaire A ou B doivent être rédigées en français)

 

3) Certificat de Libre Vente Autorisation de Mise sur le Marché ou

Certificat de Produit Pharmaceutique ou tout autre certificat

 

4) Autorisation de Fabrication et d'exploitation de l'établissement .

 

5) Certificat de Bonnes Pratiques de Fabrication .

 

6) Attestation de prix FOB visée par la chambre de commerce du pays

D'origine, ainsi que le consulat de l'ambassade d'Algérie (pour les produits importés ou conditionnés en Algérie) et Proposition du Prix Publique Algérie pour les produits vendus en officine, Ou Prix Sortie Usine et Proposition du Prix Publique Algérie seulement Pour les produits fabriqués en Algérie.

 

7) Note d'intérêt économique et thérapeutique (la fiche de soumission peut faire l'objet de cette note et doit être rédigée en français)

 

8) O5échantillons+ original du Certificat d'analyse.

 

9) 05 exemplaires des étiquettes - 05 exemplaires de notice du  produit  05exemplaires d'emballage du produit (voir ANNEXE I du formulaire).

(Etiquettes; Emballages, et notices doivent être rédigées en langue arabe et toute autre langue usitée en Algérie à savoir l'anglais ou le Français( voir cahier de charge n° 41 du 12 juin 2005 (art 12) JO annexé au fichier attaché)

 

10) Dossier chimique et pharmaceutique (pour les produits nomenclature) +

Dossier toxicologique et clinique (pour les produits hors nomenclature).

 

 

 

- Copies des certificats d'analyse du Principe actif et de tous les excipients y  compris I'eau pour préparation injectable.

 

- Etude microbiologique pour les injectables, les ATB, les collyres, les

Pommades ophtalmiques, les pommades dermiques, crèmes dermiques, et

Lotions dermiques.

 

11) Etude de bioéquivalence pour le médicament générique.

 

12) Originaux ou copies des Autorisations de Mise sur le Marché ainsi que

Des attestations de prix FOB visées par le consulat d'Algérie, des pays (5 à 10

Pays : un (0l) pays au moins par chaque continent) dans lesquels est vendu le produit

Proposé.

 

13) Quittance de payement + copie du récépissé du taux de change

 

14) Copie de la TOTALITE DU DOSSIER sous forme de CDrome.

 

15) DMF ou CEP

 

REMARQUE:

Pour les dossiers rédigés en anglais et autres langues faire traduction en français.

 

 

 

IMPORTANT :

 

Merci de lire ce qui suit :

1-   Un exemplaire original du dossier destiné a l’enregistrement MNSP( Ministère de la santé)

2-   Un exemplaire copie de dossier identique au premier sera destiné au laboratoire nationale de contrôle de produit pharmaceutiques ( LNCPP) en plus il faut :

-     Dix(10) Echantillons quand il s’agit de forme liquide ( sirop, suspension ou autres) pour les formes sèches (comprimé ou gélule) ; il faut dix(10) boites ou 200 comprimés

-     Principe actif du produit dont la quantité doit être 10 fois la quantité contenue dans un comprimé plus le bulletin d’analyse de ce principe actif.

3- Un troisième exemplaire copie sera destinée au CTR( commission de transparence et de remboursement situé au ministère du travail et des œuvres sociaux) afin que le produit soit remboursé par la caisse nationale assurance sociale (CNAS)

 

 

مدارک ثبت اصلی) فتوکپی نباشد (

1- تقاضانامه به زبان فرانسه

2- فرم A ( محصولات لیست شده ) یا فرم B ( محصولات لیست نشده ) تأیید شده بوسیله سفارت الجزایر ( تمام اطلاعات در فرمهای AوB باید به زبان فرانسوی باشد )

3- گواهی فروش آزاد اجازه ورود و فروش در بازار - گواهی محصول دارویی یا گواهی های دیگر

4- اجازه ساخت و استفاده تولید کننده

5- گواهی عملکرد صحیح در تولید

6- گواهی قیمت فوب توسط اتاق بازرگانی کشور تولید کننده که بتأیید کنسولگری الجزایر رسیده باشد ( برای محصولات وارداتی یا بسته بندی شده در الجزایر ) پیشنهاد قیمت مصرف کننده در الجزایر برای محصولات فروخته شده در داروخانه ها یا قیمت خروجی از کارخانه و پیشنهاد قیمت برای مصرف کننده در الجزایر فقط برای محصولات تولید شده در الجزایر .

7- تذکر : منافع اقتصادی و درمانی ( فیش تقاضای ثبت میتواند جایگزین ماده شماره 7 گردد . ) وبه زبان فرانسه .

8- پنج نمونه باضافه گواهی اصل آنالیز

9- پنج نمونه اتیکت - پنج نمونه بروشور- پنج نمونه جعبه ( ضمیمه 1 ) تمام اتیکتها و بروشورها و جعبه ها باید به زبان عربی و و یکی از زبانهای رایج در الجزایر ( فرانسه یا انگلیسی ترجیحا فرانسه ) باشد با توجه به  کتابچه قانون.

10- پرونده شیمیایی و دارویی ( برای هرداروی ثبت شده ) برای داروهای لیست نشده پرونده سم شناسی و کلینیکی - کپی گواهی آنالیز ماده اولیه اصلی و تمام مواد اضافه شده و همچنین آب برای داروهای تزریقی مطالعات میکروبیولوژیکی برای تزریقی ها ATB و مواد شستشوی چشم - پمادهای چشمی و جلدی و کرم های جلدی و لوسیون های پوستی

11- مطالعات Bioequivalance برای داروهای ژنریک

12- اصل یا کپی اجازه های فروش و گواهی قیمت فوب که توسط سفارت الجزایر تأیید شده باشد .

( 5 تا 10 کشور : یک کشور در هر قاره ) که این داروها در آنجا فروخته شده باشد .

13- رسید پرداخت وجه حق ثبت باضافه کپی رسید تعویض ارز به دینار )

14- کپی تمام پرونده ها روی CD

15- DMF یا CEP

تذکر : برای تمام پرونده هایی که به زبان انگلیسی و یازبان های دیگر بوده باید به زبان فرانسه ترجمه شود.

مهم - تشکر از اینکه این قسمت را می خوانید :

1- یک نسخه اصل پرونده برای ثبت MNSP(وزارت بهداشت )

2- یک نسخه کپی پرونده مطابق اصل برای لابراتوار ملی و کنترل محصولات دارویی LNCPP

- و علاوه برآن باید ده نمونه اگر محلول باشد مثل شربت و غیره و برای محصولات خشک مثل قرص و کپسول باید ده جعبه یا 200 عدد

- ماده الیه اصلی مقدارش ده برابر مقدار یک قرص باضافه نتیجه آنالیزاین اماده اولیه

3- سومین نسخه کپی برای CTR کمیسیون روشن سازی و بازپرداخت که در وزارت کارواموراجتماعی قراردارد که وجه این محصول توسط صندوق ملی بیمه اجتماعی (CNAS) بازپرداخت شود .

 

تهیه-ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران-الجزایر

+ نوشته شده در  2009/4/5ساعت 2:18  توسط مجید قربانی فراز  |