اخبار تجارى هفتگى از21 لغايت 25 فوريه 2010 ميلادى –تهیه ،ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن بازرگا

اخبار تجارى هفتگى از21 لغايت 25 فوريه 2010 ميلادى –تهیه ،ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران.بشماره464/88/1600 مورخ-9/12/1388.

المغرب :

وزارت آموزش ملى الجزایر بين 8000تا 10900دينار به حقوق معلمان خود مى افزايد در این روزها وهفته های اخیر معلمان این وزارتخانه به اعتصاب دست زده بودند لازم بذکر است در این اواخر بخشهای بهداشت ،اموزش وحمل ونقل و.... دست به اعتصاب عمومی زده بودند که این مسایل خسارات زیادی را به اقتصاد ملی الجزایر وارد می نماید.

المغرب :

نفت :كشورهاى صنعتى اشتهاى كمى به نفت نشان مى دهند و سعى دارند از انرژيهاى جایگزین ديگر همچون انرژى خورشيدى ,باد و يا آب استفاده نمايندو این موضوع بخاطر بحرانهای ا خیر نفتی بخصوص بحران انرژی وعدم توازن قیمت نفت وگاز در خاورمیانه   وکشورهای شمال افریقاست.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                .

المغرب :

بازار شكر :وضعيت كمبود آن همچنان در الجزایر  ودیگر کشورهای جهان                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ادامه دارد و قيمت هر كيلو شكر در الجزاير بخاطر بحران اخير به 160 دينار در هر كيلو رسيده است .

المغرب :

ضايعات فلزى و غير فلزى :صادر كنندگان الجزایری به وضعيت ممنوعيت صادرات اين كالا به وزارت بازرگانى الجزاير اعتراض مى كنند واظهار مى دارند كه با توقف فروش ,جلوى ورود ارز به الجزاير گرفته شده و همچنين موجب بيكارى هزاران نفر بطور مستقيم وغير مستقيم مى شود و همچنين انجام اين فعاليت تا حدود زيادى به پاكيزكى محيط زيست نيز كمك مى نمايد .

المغرب :

اعتراض در بخش كار وزارت بهداشت در الجزاير همچنان ادامه دارد .این روزها الجزایر دچار بحرانهای کارگری و سندیکایی متعددی است که وارد کننده خسارات بیشماری به قصاد ملی این کشور است.

المغرب :

 سقوط جريان نفت و تشديد قوانين در الجزاير موجب شده مواد هيدرو كربور جذابيت خود را از دست بدهند وبایستی توجه داشت که الجزایر یک کشور تک محصولی وفقط صادر کننده هیدرو کربور ومشتقات ان است.

المغرب:

دولت الجزاير با افزايش حقوق معلمان در بخش آموزش ملى موافقت كرد .در اين رابطه 106 ميليارد دينار بودجه براى حدود 500 هزار نفر شاغل در اين بخش اختصاص داده است .

الوطن اقتصادى  :

80%از وارد كنندگان قطعات يدكى خودرو اسير مقررات دست وپا گير استاندارد الجزاير هستند .در بازار الجزاير جايى كه 70% از خودروهاى فعال آنها بيش از 10 سال عمر دارند و حدود 55%آنها بيش از 20 سال عمر دارند طبق آمارهاى رسمى ,قطعات يدكى تقلبى جايگاه خوبى دارند هر چند كه مقامات دولتى در اين اواخر سعى نمودند در صد ورود آن را به بازار الجزاير كاهش دهند .

المغرب :

شرکت ملی نفت الجزایر سرمایه گذاریهایی به میزان 69 میلیارد دلار را دراین بخش پیش بینی می کند ولی شیوه انجام این مناقصات وسرمایه گذاریها از قبل متفاوت خواهد بود واین امر بخاطر اختلاسات بیشماری است که اخیرا توسط برخی از معاونین وکارمندان این شرکت صورت گرفته است .

المغرب :

الجزایر شرکتهای فعال کشور چک را به سرمایه گذاری در این کشور فرا خواند .این فراخوانی در پی حضور وزاری صنایع ،بازرگانی وکشاورزی کشور چک در مجمع اقتصادی با حضور آقای تمار وزیر صنایع وارتقا سرمایه گذاری الجزایر در الجزیره

مطرح گردید .

المغرب :

کمیسیون مشترک الجزایر وعمان با حضور وریاست  وزرای خارجه دوکشور آقایان مرادمدلسی از الجزایر وعبداله یوسف بن علوی از طرف عمان در تاریخ 24 فوریه در مسقط برگزارشد .دو وزیرمذکور موافقتنامه ای در در مورد حمل ونقل دریایی ،دو تفاهمنامه در مورد تبادل دانش دامپزشکی وگیاهی ودیگری در مورد قواعد استاندارد امضا نمودند .یک موافقتنامه همکاری نیز بین الجری پرس سرویس (آ-پ-اس )و عمان نیوز اجنسی (او-ان –آ) امضا شد.

المغرب :

انجمن بین الملل کیفیت الجزایر اعلام داشت :80 %شرکتهای الجزایری از برنامه کمک به گرفتن اخذ گواهینامه کیفیت بهره مند خواهد شد .

المغرب :

صندوق بین المللی پول برآورد می نماید که الجزایر در زمینه اقتصاد غیر نفتی در سال 2010 میلادی 5/5 %رشد خواهد نمود ولی با این حا ل اقتصاد ملی الجزایر دارای نقاط ضعف خاص وبسیاری است .

 

تهیه ،ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران.

 

اخبارتجاري هفتگي ازتاريخ 14فوريه لغايت 18فوريه 2010ميلادى-تهيه ، ترجمه و تنظيم – مجيد قرباني فراز-

اخبارتجاري هفتگي ازتاريخ   14فوريه لغايت 18فوريه 2010ميلادى-تهيه ، ترجمه و تنظيم – مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران- الجزاير.بشماره 458/88/1600 مورخ2/12/1388 .

المغرب:

طبق نظر انستيتو امريكايى (اى- اچ- اس گلوبال اينسايت) درسالهاى اينده الجزاير سرمايه گذاريهاي خارجي مستقيم بيشتري را در ميان مدت وبلند مدت جذب خواهد كرد.در سالهاي اتي(2010-2014 )شاهد رشد هيدرو كربورها واحتمالا كاهش تورم وبيكاري خواهيم بود.براساس اين مطالعات براي اولين بار بخش هيدرو كربورها در الجزاير به افزايش رشد اقتصادي در سال 2010 كمك خواهد كرد المغرب :

الجزاير به لهستان گاز (ال ان جي )خواهد فروخت .اين قرار داد بين شكيب خليل وزير انرژي ا لجزاير ومعاون نخست وزير و وزير اقتصاد لهستان اقاي والدمار پاولاك در الجزيره پاراف شد .در اين مذاكرات نيز موافقت شد كه لهستان پروژه ايجاد مزرعه كشاورزي كه در آن از فن آوريهاى توليدی لهستان استفاده گردد، انجام دهد .

المغرب :

طبق نظر آقاى شلقوم عبد الكريم مهندس زلزله الجزاير ,80%از پروژه هاى ساختمانى الجزاير داراى استاندارد ها و نورم هاى ضد زلزله نيست و اين موضوع موجب هدر رفتن بسيار زياد انرژى و امكانات مادى اين كشور مى شود .

المغرب :

در اثر آزمايشات اتمى فرانسه در الجزاير در زمان قبل از استقلال ,اين كشور در سال 1962 ميلادى ,18 نوع سرطان در جنوب الجزاير خصوصا منطقه ریگان شايع است .

المغرب :

در سيزدهمين جلسات كميسيون بزرك مشترك الجزاير و ليبى دوازده موافقتنامه و يادداشت تفاهم و يك برنامه اجرايى در مورد همكاريهاى اجتماعى –اقتصادى و فرهنگى بين دو كشور در تريپولى پايتخت ليبى امضاء شد .اين موارد شامل يك تفاهمنامه در مورد تجارت ,يك صورتجلسه در مورد هفتمين اجلاس كميسيون مشترك همكاريهاى گمركى و يك موافقتنامه در مورد به رسميت شناختن دو جانبه گواهينامه هاى رانندگى يكد يگر مى باشد .

ژون اندپاندان :

وزارت صيد و منابع آبزيان الجزاير اعلام كرد :صادر كنندگان الجزايرى محصولات آبزيان به مقصد اتحاديه اروپا ازامسال (2010)بايستى گواهى ماهيگيرى از مبدا تاتحويل كالا به مقصد داشته باشند .

 

ژون اندپاندان :

از هشتم فوريه 2010 ميلادی تاکنون، كارخانه توليد كابلهاى الكتريكى (CABEL)با داشتن 450 كارگر در اعتصاب به سر مى برد .در ماههاى اخير نيز بخش بهداشت و پزشكى و بخش آموزش ملى نيز در اعتصابهاى متعدد بسر مى برده اند و اين اعتصابات صدمات جبران ناپذيرى را به اقتصاد ملى الجزاير وارد مى آورد .

ژون اندپاندان :

ژرالدلاكاز ,رياست كل مؤسسه مالى –اعتبارى سوسيته جنرال الجزاير گفت :ما سرمايه داريم و قصد داريم فعاليتهاى خود رادر الجزاير توسعه دهيم ولى نمى گذارند به راحتى در الجزاير كار كنيم .چرا كه بطور متوسط شش ماه طول مى كشد تا مجوز ايجاد يك آژانس جديد به اين شركت مالى –اعتبارى در يك محل جديد را بدهند .

هفته نامه مالى آفريقا :

بروكسل الجزاير را سرزنش مى كند كه شيوه هاى تبعيض آميز در ارتباط با سرمايه گذارى خارجى در كشورش با اجراى قانون تكميلى ماليه 2009 ميلادی,به اجرا در آورده است .

المغرب :

مبارزه عليه فساد و تقلب مالياتى در الجزاير ادامه دارد .تشكيلات امور مالياتى به رهگيرى نشانه هاى خارجى ثروت ناشى از قرار داد هاى خارجى مى پردازد .پديده فساد مالى در اين سالهاى اخير در الجزاير بسيار گسترده شده است .

چندين افتضاح مالى در اين روزها و هفته هاى اخير اعلام شده است كه در آنها كارمندان عاليرتبه و مسؤولين شركتهاى بزرگ و سازمانها و وزارتخانه ها از جمله شركت ملى نفت الجزاير (سوناتراك )و شركت ملى گاز و برق الجزاير (سونلگاز )و پروژه بزرگ اتوبان شرق به غرب و........مى توان از آن ياد كرد .

المغرب:

وزير خارجه الجزاير آقاى مراد مدلسى گفت :روابط الجزاير و فرانسه به مرحله اى رسيده است كه بايستى آن را غربالگرى نمود .به گفته آقاى بوتفليقه رئيس جمهور الجزاير ,فرانسويها بايستى به فكر يك اقتصاد چند وجهى در الجزاير باشند وآنرا دنبال كنند ودر پى ارتقاء سرمايه گذاريها دربخش غيرهيدروكربورها در الجزاير باشند مباحث حساسى مثل آرشيو الجزاير در فرانسه و...نيز هست كه آنها نيز حل شدنى است .

المغرب :

شركت اماراتى آبار در پروژه آلمانى ساخت اتومبيل در الجزاير كمترين سهام را مى خرد .شوراى ادارى شركت آبار اينوستمنت در تاريخ 16 فوريه در ابوظبى تشكيل جلسه داد و در مورد پرونده هايى كه در جلسه مطرح شده از جمله پروژه سرمايه گذارى در توليد اتومبيل در الجزاير بحث نمود .در واقع شوراى ادارى شركت( كاپيتال  آبار) چراغ سبز خود را نشان داد .اين شركت داراى حداقل سهام در جوینت ونچر كه با مشاركت وزارت دفاع  الجزایرو 5 شريك آلمانى در توليد كارگاههاى توليد اتومبيل در الجزاير است خواهد بود .بهتر است يادآورى نماييم كه توليد خودرو در الجزاير با اتحاد شركاى آلمانى دايملر ,مان فروستان ,ام تى يو ,دوتز و سازنده قطعات راين متال خواهد بود .طى اين پروژه قرار است سالانه ده هزار اتومبيل با مارك مرسدس بنز توليد شود , و اولين كارخانه ها در پايان امسال در الجزاير ايجاد خواهد شد و سه سايت توليد براى انجام اين پروژه ها در تيارت و عين سمارا و واد حميمين پيش بينى شده است .

ژون اندپاندان :

آمريكاييها در روابط خود با الجزاير يك زبان دو گانه بكار مى برند و از منافع اقتصادى در عين داشتن بى اعتمادى سياسى در روابط خود با الجزاير صحبت مى كنند .

مسائلى مانند نفت ,پايگاه نظامى آمريكاييها در آفريقا (آفريكوم),بازارهاى فروش تسليحات ,مسئله صحراى غربى ,قضيه فلسطين،و مسلما مبارزه ضد تروريستها در غرب ودر كشورهاى ساحل مديترانه ،از مسائل و موضوعات مورد توافق و يا تفرقه و عدم توافق بين الجزيره و واشنگتن هستند. لازم بذكر است كه آمريكاييها در سالهاى اخير بزرگترين شريك تجارى الجزاير ازلحاظ خريد هيدروكربورها بوده اند و سالانه حدود بيش از 20 ميليارد دلار گاز و بيش از 5ميليارد دلار نفت از الجزاير مى خرند .

ژون اندپاندان :

در چهارچوب يك مقررات خاص امنيتى ,پزشكان مجوز تظاهرات در برابر كاخ نخست وزيرى را پيدا نمودند . اين روزها بخش آموزش ملى و برخى بخشهاى كارگرى و بعضى صنايع در اعتصاب به سر مى برند و اين امر موجب خسارات جدى به اقتصاد ملی وتجارت الجزاير مى گردد .

المغرب :

بانكها ومؤسسات مالى واعتبارى كه قوانين تبادل ارز را زير پا بگذارند تا 5/1ميليارد يورو در الجزاير جريمه مى شوند .برخى بانكها كه مقررات تبديل ارز را رعايت ننموده اند ،بانكها و مؤسسات مالى و اعتبارى فرانسوى مانند( ب -ان –پ- پا رى -با -و سوسيته جنرال) هستند ,بانك مركزى الجزاير از هم اكنون فرايند ارجاع اين پرونده هاو استيناف آنها را به دادگاه عالى كشور شروع نموده است .

در اين ميان بانك سيتى گروپ آمريكايى نيز تخلفات و جرايم بسيارى را مرتكب شده است .در اين رابطه بانك سوسيته جنرال فاكتورهاى تخلفاتش بالغ بر 100 ميليون يوروميرسد.

المغرب:

در چهار چوب ارزيابى روابط دو جانبه آمريكا و الجزاير گروههاى بزرگ اقتصادى آمريكايى جهت انجام مذاكرات تجارى وارد الجزاير شده اند .

24 شركت آمريكايى در بخشهاى حمل و نقل ,ارتباطات ,نقل وانتقالات ,توليد برق ,دفاعى وبهداشت ,منابع آبى و مسكن و محيط زيست و همچنين شركتهاى مشاوره اى تجارى ديدار سه روزه خود را از 17 فوريه از الجزاير شروع نموده اند .

شركتهاى حاضر عبارتند از Northrop-Motorola-Electrolux-Boeing Raytheonهستند .هدف ازاين بازديد ارزيابى فرصتهاى تجارى و مشاركت با شركتهاى الجزايرى در رابطه با اقتصاد ملى الجزاير است .

المغرب:

وزير بازرگانى الجزاير گفت :از بين 43هزار تن لوازم يدكى اتومبيل وارداتى در سال 2009 ميلادى ,2500 تن از انها بعنوان لوازم يدكى تقلبى ضبط شده اند كه قيمت آنها بالغ بر 10 ميليون دلار است .تعداد تجار وارد كننده قطعات يدكى 38800 نفرند كه 3% از كل تجار الجزايرى هستند .لازم بذكر است الجزاير سالانه حدود 500 ميليون دلار لوازم يدكي خودرو وارد مي نمايد.

 

 

تهيه و ترجمه و تنظيم – مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران- الجزاير.

 

اخبار تجاري هفتگي از تاريخ 7 لغايت 10 فوريه 2010 ميلادي-تهيه –ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن با

اخبار تجاري هفتگي از تاريخ 7 لغايت 10 فوريه 2010 ميلادي-تهيه –ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير.بشماره454/88/1600 مورخ25/11/1388 .

المغرب:

يك پروژه جديد قانوني درالجزاير در صدد تنظيم بخش آشكار فعاليتهاي ساختماني است .

بخش املاك و مستغلات در الجزاير تحت نظارت شديد قرار مي گيرد .لازم بذكر است

قسمت اعظم پولشوييها در الجزاير از طريق بخش مسكن ومستغلات صورت مي گيرد.

المغرب:

(ONS)اداره ملي آمار الجزاير از كاهش فعاليتهاي تجاري در سومين سه ماهه 2009 ميلادي در الجزاير خبر داد .

المغرب :

سرمايه گذاري مستقيم خارجي ,عاملين سرمايه گذار منطقه خليج فارس بيش از 700 ميليارد يورو در منطقه مديترانه سرمايه گذاري نموده اند ,لازم به ذكر است اكثر سرمايه گذاريها  بطور خاص مربوط به كشورهاي قطر (انرژي ومخابرات شركت تلفن همراه نجمه ),كويت (بانك ا-ج-ب وارتباطات ),امارات (مسكن وبانك السلام ),بحرين(مسكن وامور مالي) وعربستان سعودي (دارو و...)در الجزايراست .

المغرب :

شركت freelandeدر الجزاير شعبه ايجاد مي كند ,اين شركت انگليسي كه متعلق به گروه جاگوار ولندرور است در زمينه توليد وسائط حفر زمين مانند كريدر ,بولدزر وبيل مكانيكي و... فعاليت مي كند .

ژون اندپاندان :

بازار تبليغات :طبق نظر شركت تبليغاتي زيگما ,شركتهاي تلكوم (ارتباطي )و مواد غذايي و اتومبيل سه بخش جذاب بازار تبليغات وفروش الجزاير هستند .لازم بذكر است كه در اين رابطه شركت فاموال نمايندگي الجزايري محصولات ايران خودرو و سايپا تا كنون هزينه چنداني براي  تبليغات وفروش محصولات خود در الجزاير ننموده اند .

 

 

المغرب :

شركت تويوتا الجزاير خودروهاي RAV4-Avensis-Aurisرا بخاطر عيوب فني جهت رفع عيب فراخوان نمود.شركت تويوتا حدود 400 هزار دستگاه از خودروهاي خود را در سطح دنيا براي رفع عيب فراخوانده است .

المغرب :

بيلان سالانه وسائل ارتباط جمعي و تبليغات در سال2009 در الجزاير وبازار تبليغات در طول بازيهاي آفريقايي فوتبال در انكولا CANدجار انفجار شد .در طول اين بازيهاي فوتبال بيشترين امور تبليغاتي در سطح آفريقا و جهان صورت گرفت .

المغرب :

اداره كل تسليحات فرانسه اعلام كرد :صادرات صنايع تسليحات فرانسه در سال 2009 بيشرفت چشمگيري داشته است و به حدود 8 ميليارد يورو رسيده است و اميدوارند كه در سال 2010 اين رقم بيشتر شود .البته در سال 2009 ميلادي فرانسه حدود 20 كشتي گشت دريايي به الجزاير فروخت .

المغرب :

افشاي افتضاحاتي در اتوبان شرق به غرب  الجزاير, در اين بين 1000ميليارد دينار به هوا دود شد وحيف وميل و رشوه داده شده است .اين اتوبان كه حدود 1200 كيلومتر است به ارزش تقريبي حدود 11ميليارد دلار در ابتداي سال 2007 ميلادي به شركتهاي چيني وژاپني واگذار شد كه طي دو سال آن را به اتمام رسانند و در پايان سال 2009 ميلادي تقريبا به پايان رسيده است .

المغرب :

روشهاي تنظيم اقتصاد الجزاير توسط وزارت ماليه اين كشوراولين ثمرات خود را د اد وموجب شد ميزان واردات اين كشور در سال 2009 نسبت به سال قبل سقوط نمايد .اين تدابير در اثر قانون تكميلي ماليه سال 2009 ميلادي و از جمله برقراري و الزام اعتبار اسنادي در نظام واردات الجزاير ,منع ورود كالاهاي غير استاندارد و......انجام شده است.

تهيه –ترجمه وتنظيم-مجيد قرباني فراز-رايزن بازرگاني ج.ا.ايران-الجزاير.

 

اخبار تجاری هفتگی از 31 ژانویه لغایت 4 فوریه 2010 میلادی-تهیه ،ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن

 

اخبار تجاری هفتگی از 31 ژانویه لغایت 4 فوریه 2010 میلادی-تهیه ،ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران –الجزایر –بشماره 450/88/1600 مورخ 18/11/1388.

المغرب :

رياست جمهوري الجزاير در آديس آبابا در سی ام ژانویه 2010 میلادی، در بيست ودومين اجلاس كميته رؤساي كشورها ودولتها كه مسوؤل اجراي نپاد (مشاركت جديد براي توسعه آفريقا )هستند شركت نمود .

اين اجلاس كه در شب قبل چهاردهمين گردهمايي رؤساي كشورها و دولتهاي اتحاديه آفريقا تشكيل  گردید ,فرآيند ورود نپاد به قلب اتحاديه آفريقا را بررسي مي نمايد .

طبق نظر دبير كل نپاد , آقاي ابراهيم عصان ماياكي اين فرآيند ورود ,مرحله هماهنگيهاي فني خود را گذرانده و توسط ايجاد آژانس برنامه ريزي و هماهنگي تكميل خواهد شد .بايستي حدود بيش از 80 پروژه را مطرح وحدود 40 فقره آنها را تامين مالي نمايد .

المغرب :

عبد المومن الخليفه ميلياردر كلاهبردار الجزايری كه بين سالهاي 2000-2003مقدار زيادي از پولهاي مردم الجزاير را تحت عنوان شرکت هواپیمایی الخلیفه ،کانال تلویزیونی الخلیفه ،بانک الخلیفه و... اختلاس و از كشور الجزاير به مقصد لندن گريخت تصميم تحويل آن از طرف دولت انگليس به الجزاير به تعويق افتاد .

المغرب :

جهت افزايش ظرفيت توليد سيمان الجزاير ,پروژه توسعه سيمان كارخانه زاهانا اعلام شد .لازم بذکر است ظرفیت تولید کارخانه های سیمان الجزایر حدود 12 میلیون تن است واین کشور سالانه 2 تا 3 میلیون تن سیمان از دیگر کشورها طی مناقصه وارد می نماید. البته بعد از بر رسیهای انجام شده  قیمت تمام شده سیمان ایران برای تحویل در الجزایر نسبتا بالا ومقرون به صرفه نیست.

المغرب :

در مورد اختلاس در شرکت ملی نفت الجزایر( سوناتراك )اموال منقول وغير منقول       ریاست  ومعاونین وبرخی دیگر متهمین این پرونده در حال احصاء وبررسی است .

هفته نامه مالي آفريقا:

الجزاير قصد دارد در موافقتنامه همكاري خود با اروپا بازنگري نمايد .وزير بازرگاني الجزاير آقاي هاشمي جعبوب گفت: " اتحاديه اروپا به تعهدات مكتوب سياه بر روي صفحات سفيد موافقتنامه عمل نكرده است .اين اتحاديه متعهد شده بود كه در جهت پيوستن الجزاير به سازمان تجارت جهاني كمك نمايد ولي هيچ تلاشي در اين جهت ننموده است".

 

                                                                                                                                       هفته نامه مالي آفريقا :

آقاي دونالد كابروكا رياست بانك آفريقايي توسعه گفت :ما به دنبال توسعه روابط جديدتري با الجزاير هستيم .در كشورهايي مثل الجزاير كه انتقال اقتصادي صورت مي گيرد ,حكومت يك نقش روشن دارد و آن همراهي اين فرآيند است .

ژون اندپاندان :

متهمین به اختلاس اموال دولتي ،كادرها وكارمندان عاليرتبه سونلگاز  الجزایركه حداقل 19 نفر مي باشند ،در اختلاسهاو افتضاح مالي این شرکت دست دارند و موجب تضعيف اين شركت شده اند ودر این رابطه نیز وزیر انرژی الجزایر نیز زیر سوال قرار گرفته است .

المغرب :

شركت هندي BPCLخواهان خريد نفت از شركت ملي نفت الجزاير (سوناتراك)است .

المغرب :

آقاي عبدالقادر بن صالح رياست مجلس سنا ي الجزاير گفت :مديريت منابع ودرآمدهاي دولتي در جهت خوبي پيش مي رود .

المغرب :

دوران شكر وقند خوب و ارزان تمام شد .قيمت هر كيلو گرم قند به 90 دينار رسيده است .افزايش قيمت قند در بازارهاي بين المللي در ابتداي سال 2010ميلادي مشهود است و اين افزايش قيمت بر روي بازارهاي داخلي نيز اثر گذاشته است .

كارشناسان پيش بيني مي كنند كه اين افزايش قيمت تا پايان سال 2010ميلادي ادامه خواهد داشت .

ژون اندپاندان  :

رگه هاي معادن سرب و زينك در بخش آميزو در منطقه بجايا الجزایر كشف شده است و ولايت بجايا استخراج آن را به شركت WMZ استراليايي واگذار نموده است .پروژه استخراج معادن سرب وزينك در سال 2006 اعلام شده و تا كنون فرايند اداري و فني آن ادامه دارد .در آن زمان اين شركت استراليايي 65%از سهام آن را داشته است .

ژون اندپاندان  :

مراد مدلسي وزیر خارجه الجزایر در مورد پيمان با اتحاديه اروپا گفت :الجزاير خواهان تجديد نظر در اين پيمان خصوصا جنبه هاي اقتصادي آن است چونکه کا ملا به ضرر الجزایر می باشد .

المغرب :

الجزاير –اتحاديه اروپا سرمايه گذاريهايي به مبلغ يك ميليارد يورو در الجزاير انجام خواهد داد و يك هيئت مهم از كميسيون اروپايي به رياست آقاي توماس دوپلادل مورال مدير مسوؤل امور جنوب مديترانه و خاور ميانه در حال حاضر در الجزاير است .

المغرب :

كشاورزي الجزاير :الجزاير بر روي واردات غلات بيشتر تاكيد مي كند  وهر ساله بیش از 500 میلیون دلار غلات وارد می کند.

المغرب :

بخش بيمه : در الجزایربيشترين هزينه هاي بيمه شدن در بخش بيمه اتومبيل صورت مي گيرد . الجزایر در سال گذشته بیش از یک میلیارد دلار خودرو وارد کرد.

المغرب:

در بخش راه آهن شركت كانادايي Dessauيك قرارداد جديد با الجزاير مي بندد الجزایر در سالهای اخیر سرمایه گذاری چند صد میلیون دلاری جهت توسعه خطوط ریلی خود نموده است .

 

تهیه ،ترجمه وتنظیم-مجید قربانی فراز –رایزن بازرگانی ج.ا.ایران –الجزایر –

نگاهی بر وضعیت منابع آبی و پروژه های مربوط آن در کشور الجزایر بعنوان بسترکاری مطمئن درزمینه همکارهای

بسمه تعالی

 

موضوع :نگاهی بر وضعیت منابع آبی و پروژه های مربوط آن در کشور الجزایر بعنوان بسترکاری مطمئن درزمینه همکارهای فی مابین دو کشورایران والجزایر

الجزاير19 ميليارد متر مكعب آب دارد كه 63%آن سطحي و 37% آن زير زميني و اكثريت آن غير قابل احياء مي باشد و هر نفر الجزايري در سال 600 متر مكعب مصرف ساليانه آب دارد , واين ميزان بايستي تا سال 2020 ميلادي به 500 متر مكعب كاهش يابد جرا كه هم مصرف اين ماده حياتي زياد شده است و هم ميزان بارندگي سالانه كاهش يافته است .

 

          كشور"جمهورى دموكراتیك خلق الجزایر  در شمال قاره آفریقا قرار داشته و وسیع ترین كشور مغرب عربى بشمار مى رود.  اغلب شهرهای آن صحرایی، که با دامنه ای از مناظرباغهای آبیاری شده است از نظر مؤقعیت طبیعی می توان گفت بیش از 85 درصد مساحت الجزایر را صحرای بزرگی پوشیده  است در شمال کوههای اطلس و در حوزه میانی  فلات خشکی قرار دارد.  در جنوب شرق کوههای هقار جای گرفته است. در امتداد ساحل مدیترانه ای آن  جلگه ها و سلسله کوههای کم ارتفاع قرار دارد. مهمترین رودهای الجزایر شلف بوده و قله تهت به ارتفاع 2918 متر را بعنوان بلندترین نقطه آن می باشد.

آب و هوا الجزایر در امتداد ساحل آب و هوا مدیترانه ای با تابستانهای داغ و زمستان های معتدل است و بارندگی کافی بوده و در صحرای بزرگ آن، داغ و کم آب است.                                 منابع آبي و پروژه هاي مربوطه:

با وجود بارندگی کافی در حاشیه دریای مدیترانه باید توجه داشت که بخش اعظم کشور صحرایی بوده که این موضوع موجب شده اکثر جمعیت الجزایر در حاشیه دریای مدیترانه آن مسکن گزیده و نیاز این کشور را  به مدیریت آب و تصفیه و امور مربوط به  شیرین سازی  آب دریا جهت شرب و غیره.. را بیشتر سازد. صادرات 77 میلیارد دلار نفت الجزایر در سال 2008 و نسبت 66/97 درصد آن به کل فروش خارجی این کشور بعلت اینکه هنوز بخش کشاورزی یکی از مهمترین بخشهای اقتصادکشور بحساب می آید که 47 درصد جمعیت کشور از طریق آن امرار معاش می نمایند و 17 درصد تولید ناخالص داخلی را برعهده دارد. از سوي ديگر صادرات 78ميليارد دلاري الجزاير در سال 2008 به دولت اين امكان را داده تا بودجه متناسبي را براي موضوع آب و آبياري و مديريت آن كه در كشور الجزاير از اهميت خاصي برخوردار مي باشد مد نظر قرار دهد و درصد بالايي از حجم بودجه كشور جهت توسعه امور زير بنايي در بخش آب  ومديريت آن اختصاص يابد .

 

لذا موضوع آب و آبیاری و مدیریت آن در کشور الجزایر از اهمیت خاصی برخوردار می باشد. بطوری که این امر باعث شده، که در صد بالایی از حجم  بودجه کشور جهت توسعه امور زیر بنایی به بخش آب و مدیریت آن اختصاص یابد.  در برنامه پنج ساله رقمی بالغ بر 4/1422 میلیارد دینار بودجه برای آن در نظرگرفته اند که به برکت آن  بررسی و مطالعه و اجرای .پروژه احداث 30 سد بزرگ و کوچک و کانالهای آبیاری متعدد رونق گرفته است. در هر صورت جهت بسیج منابع آبی مورد نیاز دولت الجزایر پروژهایی مختلف شامل سد سازی و شبکه های آبرسانی  و پروژه های شیرین سازی آب دریا به شرح ذیل در دست اقدام و بررسی قرار گرفته است:

الف-1-سد هاي ساخته شده بنجاه مورد هستند و مهمترين آنها شامل 1-سد بني هارون با كنجايش حجمي 960 ميليون متر مكعب ,2-سد جرف التر با كنجايش حجمي 360 ميليون متر مكعب 3- سد غريب با كنجايش حجمي 280 ميليون متر مكعب 4- سد الفضه با كنجايش حجمي 225ميليون متر مكعب 5-سد ايرغن با كنجايش حجمي 180ميليون متر مكعب و.....0(براي مشاهده اسامي و اطلاعات بقيه سد ها ضميمه يك را ملاحظه فرماييد )

الف-2- سدهای در دست اقدام:حدود دوازده مورد هستند (ضميمه دو ) كه مهمترين انها

دوسد یکی به نام واد اتمانیا دراستان میلهو دیگری بنام  تیشی هاف  در استان  بجایا که قرار بود در سال 2007 آماده شود. بخشی از پروژه های در دست ساخت بمنظور بسیج منابع آبی و مدیریت آن   شامل13 سد بوده و عبارتند از:

 

سد کودیات اسردوان در استانبویره  سدبوگوس   دراستان  طرف سد دویره دراستان الجزیره سدهای پریز شلف وسدکرادا,   دراستانمستغانم  سدهای بوسیاباوسدکثیر, دراستانجیجل  سد        وورکیسدراستان  ام البواقی   سد  صفصاف دراستان   طبسا  سد  کف ادیر  دراستان  تیپازه   سد  تابلوت  دراستان بجایا، سدهای درادیسو سد ماهواندراستان سطیف.

 

 

 

 

 

-درمجموع برنامه بسیج جمع آوری آبهای سطحی در بر گیرنده 69 سد همراه با 26  پروژه بزرگ مسیر انتقال آب و آب رسانی می باشد.  

این پروژها باعث می شود تا 2/5 میلیارد متر مکعب لغایت 4/7 میلیارد مترمکعب از آبهای سطحی را تحت کنترل دراورده وموجبات  

  آب رسانی خوب جهت کشاورزی و شرب مردم فراهم آید. هشت پروژه بزرگ آب رسانی از 26 پروژه بزرگ یاد شده به شرح زیر بوده و از آنها بعنوان شبکه آبرسانی یاد می شود که  عبارتند از:

ب - شبکه های آبرسانی

1-      نظام آبرسانی بنی هارون به سمت استانهایمیله, قسنطینه ،خنشله ،ام البواقی و استان بطنا با حجم سالانه 430 میلیون متر مکعب که در سال گذشته توسط رییس جمهور الجزایر آقای بوتفلیقه افتتاح گردید.

2-      شبکه آبرسانیتکسبط  به سمت استانهای, بومرداس وتیزی اوزوواستان الجزیره با حجم سالانه 180 میلیون متر مکعب که قرار بود در ژانویه سال 2008 پایان یابد لیکن با مقداری تأخیر به پایان خواهد رسید گفته می شود  هم اکنون اولین بخش این پروژه آبرسانی در بین مناطق   فراحهو عزازگازدر  ماه  ژوئیه سال 2007 به بهره برداری رسیده است.

3-  شبکه آبرسانی کودیات اسردوان به سمت استانهایتیزی اوزومسیله, واستان مداا با حجم سالانه 650 میلیون متر مکعب است این پروژ قبلاً با مشکلاتی روبرو شده بود لیکن اقدامات لازم جهت اتمام پروژه تا پایان ماه مارس 2008 صورت پذیرد.

4-   شبکه آبرسانی مستغانم –ارزیو-وهران(M.A.O)  به سمت استانهای مستغانم واستان وهران با حجم سالانه 155 میلیون متر مکعب که قرار است تا پایان سال 2008 به بهره برداری برسد.

 5-   پروژه مربوط به سدهای ریگانوتابلوت  و  ودرادیس                                                                                                                                                                                                                                                                                                  همراه با سیتم آبرسانی مربوط به آن در نزیک استان سطیف با گنجایش حجمی 119 میلیون متر مکعب در سال کارهای اولیه مربوط به این پروژه انجام و کار ساخت آن آغاز گردیده است.

6- پروژه مربوط به سدهای عقیل عمدا ومهوان  همراه با سیتم آبرسانی مربوط به آن در نزدیک استان سطیف با گنجایش حجمی 189میلیون متر مکعب در سال سیستم انتقال آب فلات علیای جنوب شامل سفره آبی البین که در منطقه ای در نزیکی استانهایجلفا, تیارت, مسیله, بیسکرا ،بطنا, سعیداو استان مداامی باشد.

7 - سیستم انتقال آب و آبرسانی جنوب-جنوبشامل سفره آبی البین در صلاح در نزدیکی استان تمانراست که دارای یک مسیر انتقال آب به مسافت 740 کیلومتر می باشد و کار ساخت آن آغاز                                                     گردیده است.

د- پروژه های آب شیرین کن

برنامه پروژه مربوط به شیرین نمودن آب دریا با تولید روزانه 26/2 میلیون متر مکعب نیز از اهمیت خاصی برای کشور الجزایر برخوردار است که شامل 13

ایستگاه و تاسیسات بوده که کار برخی از آنها شروع و در اجرا پیشرفتهای خوبی نیز داشته است.

مناطق تعیین شده برای این سیزده ایستگاه آب شیرین کن دریا به شرح ذیل می باشد:  

ایستگاههای اب شیرین کنوهران, الجزیره(حما,) سیدی جلول,  در استان عین تموشنت دوایستگاه آب شیرین کن در استان طلمسانو برای هر یک دراستانهایحنین, مستغانم,دوایستگاه وتیپازه،شلف ،سکیکده, ,بومرداس وطرف  یک ایستگاه آب شیرین کن دریا مد نظر قرار گرفته است.

        ه- سایر اقدامات انجام شده

سایر اقداماتی که در خصوص بسیج منابع آبی در الجزایر مورد توجه قرار گرفته شده به شرح ذیل می باشد:

·       1/5- انجام بررسی مطالعاتی درخصوص بهبود وضعیت سدهها بمنظور تحکیم امکانات تامین آب آشامیدنی در شهرهای, بجایا وعنابه, بویرا, جیجل, مستغانم ،تیسیمسیلت ،ظهرا وطلمسان.

·       2/5- بازسازی منابع تغذیه ای آب آشامیدنی جهت شهرهای  قسنطینه،وهران غرب شهر الجزیرهو همچنین بخش غربی شهر بزرگ الجزیره

 

·       3/5- باز سازی منابع تغذیه ای آب آشامیدنی سیدی بالعباس

·       4/5- سالم سازی آب در سطح شهرها و مناطق استانهایالجزیره-وهران-واد صوف –بنی هارون-قسنطینه- سکیکده-تیارت-  و استان  وراگله

·       5/5- اقدام و بررسی مطالعاتی در خصوص حفاظت منابع آبی شهرها سیدی بالعباس و مزاب   و شهر الجزیرهمنطقه(باب الواد)  در برابر طغیان و بارشهای ناگهانی

·          6/5- احداث چهل ایستگاه پالایشگاهی (تصفیه خانه) جدید و تعمیر و بازسازی 20 ایستگاه در حال انجام و ساخت 50 مرکز اقامتی که اجازه افزایش ظرفیت تصفیه آب به میزان 600 میلیون متر مکعب در سال را فراهم در شهرها و ناطق ذیل را فراهم آورد:,وادصوف-وهران-قلما-قسنطینه-الجزیره-دره مزاب –ام موسی در وراگله –تیارت-عین مزاب –العلما-مداا-ام موسی در درولایت غلیزان-سدراات –عین دفله-خنشله-سورالغلیزان-العلما-بوگارا –سعیدا-جیجل –سکیکده-تیپازه-عنابه-بویرا-تیمگاد-لقوات-عین بیضا-بجایا-تسیمسیلت-عین ترک-تنیت الحاد-عین تموشنت-غلیزان-تمانراست-جیلل-مسیله-سطیف-بیسکرا-زرالده-   

 

 

قابل ذکر است که حجم آب این پروژه ها با حجم اب  ده سد برابری خواهد نمود و این آبهای باز یافتی فقط  به مصارف کشاورزی اختصاص خواهد یافت.  

پروژها و موارد فوق الذکر می بایست تا پایان سال 2009 به انجام برسد ضمناً 28 ایسنگاه تصفیه آب با هدف بالا بردن ظرفیت تصفیه آبهای مصرف شده از 270 میلیون مترمکعب به 600 متر میلیون متر مکعب در سال برسد.

در حقیقت این سیاست باز یافت آبهای مصرف شده در راستای  بسیج مجموعه ظرقیتهای آبی کشور در امر توسعه کشاورزی و و بهبود وضعیت آب شرب شهروندان می باشد.

در رابطه با سیاست مربوط به آب های کشاورزی باید ابراز داشت که این سیاست ها به گونه ای بوده که موجب بالا رفتن سطح زیرکشت تا سه برابر شده است برای مثال  با مسطح ساختن 45 تپه حدود 943/25 هکتار بر حجم زمین های زیرکشت را افزایش داده است بطوریکه به 400/219 هکتار تا پایان سال 2009 خواهد رسید (بر اساس مطالعات انجام شده تعداد 293 تپه آماده گی تسطیح و تبدیل شدن به زمین کشاورزی را دارند) . این امر موجب خواهد شد تا 240000 شغل جدید در این بخش ایجاد گردد. قابل ذکر است که رئیس جهور هیئت دولت را ملزم به اجرای برنامه های مربوط به بسیج منابع آبی کشور نموده است.

ملاحظه :جهت بررسی مناقصه های بخش اب وسدهای الجزایر می توانید به ادرس ذیل مراجعه وبهره برداری لازم را بنمایید.

www.anbtdz.com   

 

منابع :سالنامه اقتصادی واجتماعی الجزایر در سالهای 2007 و2008 میلادی-سایت وزارت منابع آبی الجزایر و.....

تهیه وترجمه وتنظیم- مجید قربانی فراز -